πThe Hole by Hye Young Pyun
πThriller
π“To be human is to be saddled with emptiness.”
αိုαီαား αူαျိုး α ာαေးααာα Hye Young Pyun αဲ့ The Hole αα္αုαာ claustrophobic horror ၊
αီα ာα‘ုα်αို αိုαီးαားααေ α‘α်္ααိα်αို αာαာαြα်αဲ့ α ာαေးααာ Sora Kim-Russell ααော့ “gripping psychological thriller "αို့αြောαα်။
2017 Shirley Jackson Awardαα်း ααားαα်။
αိုαီးαား ၊ αျαα် αာαာαြα် αα္αုαွေαို αα်ααာ ααောαျαာααုα αα္αု α‘αျားα ုαာ α ာαျα်αှာ ααα αီးαါးαောα်αဲαှိαα် ။
αီα ာα‘ုα်αာ fast-pacedααုα်αူး ၊ slow-moving literary novel αα‘ုα် αြα ်αα်αိုαာ ααα်αα် αိαားααα်။ α‘αှေ့αိုα်း αα္αု αွေαဲ့ αုံးα ံα‘αိုα်း Character αို α¦းα ားαေးαα်။
αာα်αိα်း αှာαα်း α‘αောα်αိုα်း αα္αုα‘αျားα ုαို ၊ αα်αူα αာαြα ်αα်၊ αα်αိုαြα ်αွားαα် αိုαာαျိုး αှα်းαှα်းαα်းαα်း αေးαားαှာ ααုα်αူး။α‘αှေ့αိုα်း αα္αု α‘αျားα ုαဲ့ αုံးα ံα‘αိုα်း αိုα့် αာαိုα် αွေးαြီး αာα်αိα်းααα်။
π αီα ာα‘ုα် αဲα αာα်αောα် Oghi αာ ααေ့αှာ
αား ααော်αααှု့ ααုαြောα့် αေးαုံαေါ်αှာ Coma αြα ်αြီးαှ αိုး ααာαဲ့αα် ။ αူαိαိုα်ααာα αိα်းααြα ်αူαာ αား α‘α်α ီးαα့် αှာαဲ αွဲαျα်းαြီး αုံးαွားαြီ αိုαာαဲ ။
Oghi αိုα်αိုα်ααα်း" paralyzed " αြα ်αြီး αုαα်αေါ်αှာαဲ ααှုα် ααှားαိုα် αြα ်αွားαα်။ α‘α်α ီးαα့်
ααြα ်αα်αော့ ၊ Oghi αာ α‘αα် αα αα်းαျα်αα္ααိုα်α ααာαα ်αောα်။
Oghi αှာ αα်းαိααွေ ααှိαော့ααို α‘α်α ီးαα့်αှာ αေαွားαဲ့ αိα်းα αα်αှာαα်း ..αိα်းααဲ့ α‘αေαα ်αောα်αဲ αှိαော့αα် ။ αိα်းααဲ့ α‘αေ αြα ်αူααα်း αွα်αဲ့αဲ့ αှα ်αျားα αွα်αွα်αဲ့αြီ။ ( α‘ဲ့αူααα်း αာα်αα်းαှိαဲ့αူးαα်။)
αိα်းαα αေ ၊ αိαα ααှိαော့ ၊ α‘α်α ီးαα့်αြα ်αြီး
ααှုα်ααှားαိုα် αြα ်αေαဲ့α‘αျိα်αှာ αူ့αို αြုα ု α ောα့်αှောα်αို့ αောα္αααဲ αှိαော့αα်။
Oghi αာ αေးαုံαှာ αူ့αို αေးααျှ αျα်αုံးαုα်αα်.. αုα်αα် (blink) αုα်αြီးαော့αာ αြေααα်။ αုα်αိုα်းα αာαှိαဲ့ αျီး၊αေး ၊ α‘α ာαျွေးαာαα‘α ၊αိα ္α α‘αααို αα ီ αှုα်αြီးαော့ αေါ် αုα်αိုα်းααα်။
Oghi αာ αောα္αααဲ့ ααေαျα်αူး။ αေးαုံ αα်αα်αေαα် αူ့α‘αြေα‘αေ αောα်းαာαိုα်αျေ α‘αျားαြီးαှိαို့ αေးαုံαေါ်α ααα်းαျα်αူး။
αါαေαα့် α‘αြေα‘αေ α‘αα်αα်αြောα့် αေးαုံα αα်းαာαြီး α‘ိα်αို αြα်αောα်αာαဲ့α‘αျိα်αှာ αောα္ααα α‘α ွα်းαွေ αြαော့αာαဲ ။
Horror αိုαဲ့αေαာαှာ αα ်α ုံαα ်αောα်၊ ( αို့) α‘αာαα္αု ααုαု α α‘αြα် ααေ αြောα်αှα့်αြαှ Horror ααုα်αူး။
αိုα့် αာαိုα် αာαှ ααှုα်αှားαိုα်၊ α αားαောα်
ααြောαိုα် αြα ်αေαဲ့α‘αြေα‘αေαျိုးαှာ αα¦းαα ်αောα် αဲ့ αိα်းαျုα်αံααာαα်း αြောα်αွံ့ αုα်αှုα်α αာαဲ။
The Hole, its focus is on the horror of the human condition.
α‘ိα်αြα်αောα်αဲ့α‘αျိα်αှာ αောα္αααြα ်αူαာ αေαွားαဲ့ αူ့ααီး ααြီးαြα်αေးαဲ့ αα္ααို αα်αြီး α‘αောα်α‘αα်αော်αေးαေαα်။
Oghi αိα်းα αာ αα ်αα် ၊αα်းαα်αွေ α ိုα်ααာ ααော αျαα်။ α‘αုαα်း αောα္αααြα ်αူαာ αူ့ααီးααြီးαေးαဲ့ αွα်း ααု၊ αြံαွα်αα် αα်းαြံαုα်αα့် αေαာαှာ α§αာα αွα်း α‘αြီးαြီး αို αူ့αာαူ αα်αူးαေαα်။
Oghi αိုαα်း α‘αြောα်းαျိုးα ုံ αြαြီး ၊ αှီးαျဲαဲ့ α‘αြα် αွα်αွα့် ααေးαူး။α‘αα်းαဲ α α‘ိα်αာαှာαဲ αားαα်။
ααြα်းαြα်း αဲ့ Oghi αီαို αိα်αွေαွေ αာαα်αို့ααα‘ောα် αα့်αα်αိုα်αα်။ αေးαုံαို αα်αြီး ααြαα‘ောα် α‘αြောα်းαျိုးα ုံαြαα်။
ααှုα်ααှားαိုα် ၊α αားαောα်ααြောαိုα်αဲ့ Oghi α‘αα်းαို αံαိုα်αွေ αα်αိုα်αα်။
π αီα ာα‘ုα်αာ αာαှ ααွေးαဲ αီα‘αိုα်း αα်αိုα်αα်αော့ 3 π star αောα်αဲ αေးαို့ααα်။
παါαေαα့် αα်αေαα်း၊ Audiobook αားαောα်αေαα်း αါαာ Oghi αေαာαှာ αြα ်αဲ့αα်αော..αါ αα်αို αွα်αြေးααုα်း.... Oghi αောα္αααဲ့ α‘αြုα‘αူαွေ၊ αα်αံαုံαွေ၊ αိα်αွေαွေαှေ့αှာ α‘αှα်αွဲαုံαွေαို αα်αα်း αွေးαိαα် αြα်αီးααα် ။ αိုα့်α‘αွα်αော့ 4 π star αေးαို့ααα် ။
α ာα‘ုα် cover αှာ " A Korean take on Misery "-Time
α αေးαားαα်။
πStephen King αဲ့ Misery αဲ့ αူαာαိုαို့ ααှုα်ααှားαိုα် α‘αြေα‘αေαှာ αα¦းαα ်αောα်αဲ့ αိα်းαျုα်αံααာ αူαα်။ αြေααွα်αိုα်αွဲαြီး αွα်αြေးαို့ αြိုးα ားαာ αူαα်။
Misery αဲα Paul Sheldon α α αားαြောαိုα်αေးαα်။ Misery αဲα Annie Wilkes ααိုαြီးpsychopath αα်αα်။
παီ The Hole α ာα‘ုα်αဲα Oghi αာ α αား αောα်ααြောαိုα်αော့αူး။
αောα္αα αြα ်αူ αှာ α‘αြောα်း ααုαှိαα် ။
"I want you to get better. What else could I possibly want? That’s what my daughter would have wanted. So that’s what I’ll do. What my daughter couldn’t. What she meant to do. What she wanted to do. I have to do it for her. And I will. You know she was all I had.”
αူ့ααီး ααုα်αဲ့ααဲ့αα္α ααုα‘αိုα်း αားαα်αြα ်αူ Oghi αို ααုαု αုα်αျα်αာ ။ α‘ဲ့αα္α ααုα αာαြα ်
ααုα်း.... ။
Oghi αာ αားα‘α်α ီးαα့်ααြα ်αα်αှာ αူ့αိα်းαα‘αေါ် αα်αိုαွေ αα်αံαဲ့αဲ၊ αα်ααားαှα ်αောα်α‘αွα်း αာα‘αြောα်း၊ α‘αα်αွဲα αာαွေ αှိαဲ့αဲ။
πααေ့αော့ ααေ αှောα်αါαီး αောα္αα α‘αြα်αွα်αွားαုα်း Oghi αာ ααွα်αိုα် αဲ့ α‘αα်းα‘αြα်αို αααα‘ောα် αြိုးα ားαွα်αα်။ α‘αα်းα‘αြα်α αေαိုαှုαိုα်ααာ αα်းαα်းαွားαα်။
αူ့αောα္αα αူးαားαဲ့ α§αာα αွα်း αြီး αို αွေ့αα် ။ααွα်αိုα်αွဲαြီး αြံαိα်αα်αို αောα်α‘ောα် αွားαα်။
αα်းαွားαα်းαာ αα ်αောα်αောα်α αူ့αို αြα်αြီး α‘αူα‘αီαα‘ောα် αောα်းαα်αေါ့ ။ αα်αာα α‘αံααွα်၊ α αားααြောαိုα်၊ ααွα်αိုα် ၊ αြံαိα်αားαောα်αျိα်αှာαဲ αောα္αααြα ်αူ ααြα်αာαα်။
Oghi αှောα်αိα်αွα်αေαိုα်αα် ။ α‘ဲ့αီαောα်αှာ αောα္αα α α‘αွα်း αံαါးααြီး αွα့်αေαာ ααိαား αိαွားαα်။
α‘ဲαီ့αောα်.........
αာαα်αြα ်ααဲ αိုαာ........
π
π The Hole by Hye Young Pyun e-book π
https://t.me/mobi_epub_ebook_and_Movie/1735?single
The Hole by Hye Young Pyun
#Audiobook_Review_by Hnin Yi Pwint
Nov 4. 2021
No comments:
Post a Comment