Tuesday, August 20, 2013

ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္α€™ေα€œး ( ေα€…ာα€™ံုα€Šα€„္း)

 

                         journalkyawmamalay

 α€…ာေα€•α€žူα€›ဲေα€€ာင္း α€™်ိဳးခ်α€…္ပုဂၢိဳα€œ္ၾကီး ေα€›ႊα€œα€„္းα€šုα€”္α€‘α€™α€Š္ခံ ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္ဇနီး ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္၏ ထေၾကာင္းα€™ွာ ေα€›းα€…α€›ာေတြထမ်ားၾကီးα€›ွိα€žα€Š္ ။ α€žူα€€ုိα€š္တိုင္ α€žα€ၱိα€›ွိα€›ွိ α€–ြင့္α€Ÿေα€›းα€žားခဲ့ေα€žာ α€žူα€œုိα€œူ α€…ာထုပ္တြင္ α€žူ၏ထတြင္းေα€›းα€™်ားα€€ုိ α€…ာဖတ္ပရိတ္α€žα€္ထား  ထစံုα€‘α€œα€„္ α€žိခြင့္ေပးထားျပီး ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ဇာတိα€žα€›ုပ္α€€ုိ α€™်α€€္α€…ိထဲ ျမင္α€œာေထာင္ ေα€•αšα€œြင္ ျပတ္α€žားα€…ြာ ေα€–ာ္ျပႏိုင္ျခင္းα€™ွာ ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္α€™α€™ေα€œး၏ ေျပာင္ေျα€™ာα€€္ေα€žာ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးပဲ ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

α€…ာထုပ္တစ္ထုပ္ျα€–α€…္ေထာင္ α€œူတုိင္းေα€›းႏိုင္ၾကပါα€žα€Š္ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€›α€žေျα€™ာα€€္ေα€žာ α€›α€žα€…ာေပျα€–α€…္α€›α€”္ α€™α€œြα€š္α€€ူα€œွပါ။ α€žူေα€›းခဲ့ေα€žာ α€žူα€œုိα€œူα€…ာထုပ္α€™ွာ α€…ိတ္α€€ူးα€šα€₯္α€™α€Ÿုတ္ပါ။တင္ဆက္ပံုေα€€ာင္းα€œြα€”္းျပီး ပင္α€€ုိα€š္α€…α€›ိုα€€္ေα€•αšေထာင္ ပီပီα€žα€ž ၊α€žα€›ုပ္ေα€–ာ္ျပကာ α€€ုိα€š္ေတြα‚•α€€ုိ ထရင္းထတုိင္းေα€–ာα€€္α€žα€Š္ခ်ထားα€žျဖင့္ α€€α€…ာထုပ္ဖတ္α€›ံုႏွင့္ α€žူα€˜α€š္α€žူ ၊α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္ α€˜α€š္α€œိုပုဂၢိဳα€œ္α€Ÿု α€žိႏိုင္ေα€œာα€€္ပါျပီ။ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€žα€Š္ ပထမα€₯ီးဆံုး α€›ေα€α€œိႈင္ α€€ေα€œာင္α€‘α€™α€Š္ႏွင့္α€…ာေပေα€œာα€€ ထတြင္းα€žိုα‚• ၀င္ေα€›ာα€€္α€œာခဲ့α€žα€Š္ ။ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္၏ α€™ိα€˜α€™်ားα€™ွာ α€˜ုိα€€ေα€œး၊α€–်ာပံု α€’ိစၾကိတ္ ေα€’αšα€†α€„္ α€˜α€္α€™α€”္ေနဂ်ာ α€₯ီးပ်ားခ်ိဳႏွင့္ ေα€’αšαΎα€€ြα€š္တုိα‚• ျα€–α€…္αΎα€€α€žα€Š္ ။ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€žα€Š္ α€˜ုိα€€ေα€œးျα€™ိဳα‚•α€”α€š္ ၊α€€α€™ာα€œူေα€€်းα€›ြာ၌ ၁၉၁၇ ခုႏွα€…္တြင္ α€–ြားျမင္ခဲ့α€žα€Š္α€Ÿု α€žိα€›α€žα€Š္ ။ေα€™ာင္ႏွα€…္α€™ ငါးα€₯ီးα€›ွိခဲ့α€›ာ ထစ္α€™α€™်ားα€™ွာ α€™ိα€˜၏α€˜α€္α€œုပ္ငန္းတြင္ ႏွα€…္ခ်ဳပ္α€…ာရင္းျပဳခ်ိα€”္၌ α€™ီးတထိα€”္ထိα€”္ျဖင့္ α€‘α€œုပ္α€œုပ္ၾကေα€žာ္α€œα€Š္း ေα€’αšα€α€„္α€œိႈα€€္α€™ွာα€€ားေα€”α‚•α€…α€₯္ထုတ္ α€…ာα€”α€š္ဇင္းျဖင့္α€žာ ထခ်ိα€”္α€€ုα€”္ခဲ့α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္  ။ေα€›ွးေα€Ÿာင္းα€…ာေပ ၊ပ်ိဳα‚• ၊α€œα€€ၤာ ၾကီးα€™်ားα€€ုိα€œα€Š္း ခံုမင္α€…ြာေα€œ့α€œာခဲ့α€žα€Š္ ။ α€™ိခင္ျα€–α€…္α€žူ၏ ပံုေα€€ာင္းα€žြင္းခဲ့α€žျဖင့္ ထျα€™ဲ ေၾကာ့ေၾကာ့α€›ွင္းα€›ွင္း ေခတ္ဆန္ဆန္ ဆင္α€šα€„္ေနတက္α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္။ α€…ိတ္α€€α€œα€Š္း ထက္α€žα€Š္ ။ ေα€›ွα‚•ေဆာင္ ေα€›ွα‚•α€›ြα€€္ α€žူα€œုပ္ခ်င္α€žα€Š္α€€ုိα€œုပ္α€›α€™ွ ၊α€‘α€Šံ့မခံခ်င္α€…ိတ္α€œα€Š္းα€›ွိα€žα€Š္ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ ထႏြံထတာ ထပင္ပန္းα€œα€Š္းခံႏိုင္α€žα€Š္ ။ထုိတင္းα€™ာေα€žာ α€…ိတ္ဓာတ္α€™ွာ  ထျခားα€Šီထစ္α€™α€™်ားႏွင့္ α€€ြဲα€œြဲခ်α€€္ပင္ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

α€žα€α€„္းα€…ာ ၊ဂ်ာα€”α€š္၊မဂၢဇင္α€™်ား၌ α€…ိတ္၀င္α€…ားα€žူပီပီ α€™ိα€”္းα€€ေα€œးα€™်ား ၾကက္ေတာင္α€›ိုα€€္α€žα€Š္α€€ုိ ေα€™ာင္းα€žα€α€„္းα€€ α€€ဲ့α€›ဲα‚• ေα€œွာင္ေျပာင္ α€žα€Š့္ထတြα€€္ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€€ ျပန္α€œα€Š္ေခ်ပ α€›ွင္းα€œα€„္းေα€žာ ေဆာင္းပါးေα€›းα€žားခဲ့α€žα€Š္ ။ “ ဏ, α€žα€္  α€Šα€္ထျမင္α€›ွိၾကရန္ ေα€›းα€žူ ေα€›α€α€œိႈင္ α€‘α€™α€Š္ႏွင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့ α€‘α€œα€„္း” α€žα€α€„္းα€…ာတြင္ ေα€–ာ္ျပခဲ့α€›ာα€™ွ α€…ျပီး α€‘α€š္α€’ီတာ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္ႏွင့္ α€žိကၽြα€™္းα€œာခဲ့α€žα€Š္ ။

တုိင္းျပဳ ျα€•α€Š္ျပဳေဆာင္းပါးα€™်ား၊တုိα‚•α€—α€™ာ α€‘α€…α€Š္းထရံုးေဆာင္းပါးα€™်ားα€œα€Š္းေα€›းခဲ့α€žα€Š္ ။ α€žူα€€ုိα€š္တုိင္α€€α€œα€Š္း ထဖြဲ႕၀င္တစ္α€₯ီးျα€–α€…္၍ α€›α€”္α€€ုα€”္α€™ွ ေခါင္းေဆာင္α€™်ား α€”α€š္α€œွα€Š့္ တရားေα€Ÿာα€œာα€žα€Š့္ထခါ α€™ိα€™ိ α€œα€Š္း α€‘α€œုပ္α€›ႈပ္α€›ေα€œα€žα€Š္။ ျα€™α€…္၀ကၽြα€”္းေပဓ တစ္ေα€œွ်ာα€€္ α€žα€α€„္α€™ ေα€’αšα€žိα€”္းတင္တုိα‚• ေα€›ာα€€္α€œာα€…α€₯္ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€€α€œα€Š္း ထဖြဲ႕၀င္ တစ္α€₯ီးထေα€”ႏွင့္α€œႈပ္α€›ွားခဲ့α€žα€Š္ ။ α€™်α€€္ႏွာျα€–ဴα€™်ား၏ α€™်α€€္ေα€™ြးα€…ူးျခင္းα€€ုိ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္ α€™ိα€˜α€™်ားပင္ခံခဲ့α€›α€žα€Š္ ။

ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€žα€Š္ ျα€™α€…္၀ကၽြα€”္းေα€•αšα€›ွိ ခ်α€…္တီးα€™်ား၏ ေငြထုတ္ေငြα€žြင္း α€œုပ္ငန္းα€™်ားα€€ုိ ဖခင္၏α€˜α€္ႏွင့္ ဆက္စပ္ျပီး ၾကားေတြα‚•α€žိျမင္ခဲ့α€›α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္။ေα€›ႊ ၊ေငြ၊ေျα€™ ၊α€œα€š္α€šာα€™်ားα€€ုိထေပါင္ခံျပီးေငြα€žားေတြα€€ုိ ခ်ိα€”္ခြင္α€”ဲα‚• ၾကံဳး၍ခ်ိα€”္α€€ာ ဆင္းα€›ဲα€žား ေα€€်ာα€™ြဲα€™်ားα€™ွာ α€œα€š္ေပါင္ ၊ေျα€™ေပါင္α€›ံႈး၍ ထိုးα€™ဲ့ ထိα€™္α€™ဲ့ α€…ားရ၀တ္α€›α€™α€š့္ ျα€–α€…္ေနပံုα€™်ားα€€ုိ ပြဲαΎα€€α€Š့္ပရိတ္α€žα€္ ထေα€”ႏွင့္ ေα€œ့α€œာခြင့္ရခဲ့α€žူျα€–α€…္ပါα€žα€Š္ ။

α€„α€š္α€…α€₯္ကပင္ တစ္ခုခုα€€ုိ ထေα€œးထနက္ α€…α€₯္းα€…ားတက္α€žူပီပီ ဆင္းα€›ဲα€žားα€™်ား၏α€˜α€α€€ုိ α€…ာα€”ာα€…ိတ္ထားျပီး α€…ာေပႏွင့္ ၁၉၃၇ ခုႏွα€…္α€€α€…၍ တင္ျα€•α€œာခဲ့α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္။ ႏိုင္ငံေα€›းထေတြးထေα€αšႏွင့္ ေα€›းα€œာေα€žာ ထမ်ိဳးα€žα€™ီးတစ္α€₯ီး၏ α€œα€€္α€›ာα€™်ားα€€ုိ α€žα€α€„္းα€…ာα€€α€œα€Š္း α€œုိα€œုိခ်င္ခ်င္ ၾကိဳဆုိေα€–ာ္ျပေပးခဲ့α€žα€Š္ ။တစ္α€”α€Š္းထားျဖင့္α€œα€Š္း ေα€’αšα€™α€™ေα€œး α€šေန႕ထင္α€›ွားα€œာခဲ့ ျခင္းα€™ွာ ခင္ပြα€”္းα€žα€Š္ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္၏α€…ံα€”α€™ူα€”ာေα€€ာင္းထမ်ားဆံုးရခဲ့၍α€Ÿု ကၽြα€”္α€™ေတာ့ထထင္α€›ွိα€žα€Š္ ။"α€˜α€š္ေα€›ွးα€€ံα€€ α€‘α€˜ိα€›ာα€‡α€€α€›α€š္ေၾကာင့္ α€žိα€œာခဲ့ရပံု ”ေတးထပ္α€™ွာ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္ထား ထဆန္းα€αΎα€€α€š္ ေတြ႕ခဲ့ပံုα€€ုိ စပ္ဆိုခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္ ။α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€žα€Š္ α€…ာေပခရီးα€œα€™္း၌ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္ထား  ထမီပါေထာင္ တြဲေα€αšα€ဲ့α€žα€Š္α€Ÿုဆုိခ်င္ပါα€žα€Š္ ။α€žူတုိ႕ဇနီးေα€™ာင္ႏွံα€žα€Š္ ၁၉၃၇ ခုႏွα€…္α€€ α€œα€€္ထပ္ခဲ့αΎα€€α€žα€Š္ ။ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္ထေၾကာင္းေα€›းα€›α€œွ်င္ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€€ုိ ခ်α€”္ထားခဲ့၍α€™ျα€–α€…္။ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္α€™α€™ေα€œး α€”ာα€™α€Š္ၾကီးα€žα€Š္α€™ွာ α€™α€Š္α€žα€Š့္ထခ်α€€္α€™်ားα€€ α€–α€”္တီးေပးေα€”α€žα€Š္α€Ÿု  ေα€œ့α€œာα€™ိα€žα€Š္ ။

ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္၏ α€‘α€žα€Š္းၾကားα€™ွ α€…ာေပပန္းငံုတိုα‚•α€žα€Š္ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€α€Š္းα€Ÿူေα€žာ ေနထာα€›ုဏ္တြင္ ငြားငြားα€…ြင့္α€…ြင့္ပြင့္α€œာခဲ့α€›α€žα€Š္ ။α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€žα€Š္ α€˜α€š္α€œုိ ပုဂၢိဳα€œ္α€™်ိဳးα€”α€Š္း ၊α€žာα€™α€Š α€…ာေα€›းဆရာ။α€žα€α€„္းα€…ာဆရာα€™α€Ÿုတ္ ၊α€‘α€œြα€”္α€žα€…α₯ာၾကီးေα€žာ α€™်ိဳးခ်α€…္ပုဂၢိဳα€œ္ၾကီးျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ α€…α€…္ျα€–α€…္ခါα€”ီးတြင္ ႏိုင္ငံေα€›း ၊α€…α€…္ေα€›းတိုα‚•α€€ုိ ျပတ္α€žားα€…ြာ α€žူ႕ဂ်ာα€”α€š္α€™ွ ေ၀ဖန္ေα€›းα€žားα€œာခဲ့ျပီး ျα€•α€Š္α€žူα€œူထုα€€ုိ α€‘α€žိα€Šα€္ေပးα€œာခဲ့α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ ပထမ ေα€€်ာင္းဆရာ ၊ထုိα‚•ေα€”ာα€€္ ေα€”ာရထာα€žα€α€„္းα€…ာတိုα€€္ႏွင့္ ျα€™α€”္α€™ာ့α€‘α€œα€„္း α€‘α€š္α€’ီတာခ်ဴပ္ထျα€–α€…္α€œုပ္α€€ုိင္ရင္း α€žα€α€„္းα€žာα€₯ီးα€…ီးα€™်ားႏွင့္ ေခါင္းα€™ာေα€žာ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€™ွာ α€žေα€˜ာထာခ်င္း မတိုα€€္ဆိုင္α€žျဖင့္ ႏႈတ္ထြα€€္α€€ာ ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္ ေα€”α‚•α€…α€₯္α€žα€α€„္းα€…ာတိုα€€္ၾကီီးα€€ုိ ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္။

α€žူα€‘α€š္α€’ီတာ α€œုပ္ျခင္းα€žα€Š္ α€…ာေပေၾကာင့္ခ်α€Š္း α€™α€Ÿုတ္α€˜ဲ ႏိုင္ငံေα€›းေဆာင္α€›ြα€€္ခ်င္၍ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ႏိုင္ငံေα€›းα€žα€™ားေတြα€™်ားျပီး α€žα€α€„္းα€…ာ α€œုပ္α€žူα€€ α€›ွား၍α€žာ α€žူ၀င္α€œုပ္α€›ျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္ ။α€žူα€œုပ္ခဲ့ေα€žာ ႏိုင္ငံေα€›းα€™ွာα€œα€Š္း α€›ာထူးα€šူၾကေα€žာႏိုင္ငံေα€›းα€™်ိဳးα€™α€Ÿုတ္၊ ထစိုးα€›ေα€€ာင္းα€œုိခ်င္α€œွ်င္ α€‘α€š္α€’ီတာေα€€ာင္းα€›ွိα€›α€™α€Š္  α€Ÿူေα€žာα€…α€€ားထရ α€žူα€€ုိα€š္တိုင္ α€‘α€š္α€’ီတာေα€€ာင္းတစ္ေα€šာα€€္ ျα€–α€…္ေထာင္ ၾကိဳးα€…ားခဲ့α€žူα€žာျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ႏိုင္ငံေα€›းα€˜α€€္α€€ αΎα€€α€Š့္α€œွ်င္ α€žူα€œုိ α€‘α€š္α€’ီတာα€€ုိα€›ျခင္းα€™ွာ ထျမတ္ခ်α€Š္းα€žာျα€–α€…္α€žα€Š္။

“α€‘α€žα€€္ခရီးα€™ွာ တ၀က္ၾကီးေα€€်ာ္ခဲ့ျပီး ၊ထိေα€›ာα€€္α€…ြာ α€˜α€š္α€‘α€œုပ္တြင္α€™ွ α€€α€š္α€Ÿုတ္α€…ြာ ႏိုင္ငံထက်ိဳးα€€ုိ α€žα€š္ပိုး α€™ေဆာင္α€›ြα€€္α€”ိုင္α€œုိα‚• α€…ိတ္α€…α€€္α€™αΎα€€α€Š္ ၊ပါα€›α€™ီ α€€ံα€œွီတင့္α€žα€Š့္α€˜α€ ၊ႏိုင္ငံေတာ္α€™ႈ α€€ုα€”္ထမ္းတုိα‚•α€™ွာ α€Šα€္α€…ြα€™္း α€™α€šိုမင့္ေα€žာ္α€œα€Š္း ၊ခြင့္α€œွα€Š့္α€™α€€် ”α€Ÿု α€žူα‚• α€’ိုင္α€šာα€›ီ၌ေα€›းခဲ့α€žα€Š္α€Ÿုα€žိα€›α€žα€Š္ ။α€’ါα€€ုိဖတ္ျပီး ငါတုိα‚•α€œα€Š္း α€žα€Š္α€œုိပါပဲα€€α€œား ၊ ခုခ်ိα€”္ထထိ α€˜ာα€™ွ ထိထိေα€›ာα€€္ေα€›ာα€€္ ႏိုင္ငံထက်ိဳး α€™ေဆာင္α€›ြα€€္α€›ေα€žးပါα€€α€œား α€Ÿု α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္၏ ေα€œးဆစ္α€€ုိ ဖတ္ရင္း ကၽြα€”္မတုိα‚•α€œα€Š္း ေα€”ာင္α€α€›α€œာα€™ိα€žα€Š္ ။

α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€€ား ေα€žα€žα€Š္ထထိ ႏိုင္ငံထက်ိဳးျပဳα€œုပ္ငန္းα€€ုိ α€œုပ္α€žြားခဲ့α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္။ ဂ်ပန္ေခတ္α€€ ေα€œα€”α€္α€žားα€…ာα€›ြα€€္ေတြα€€ုိ α€…ုျပီးေခ်ပ ျα€–ိဳခြင္းα€–ိုα‚•ႏွင့္ ထစီရင္ခံα€…ာတမ္းေα€›းα€–ုိα‚•α€œα€Š္းတာ၀န္α€šူα€›α€žα€Š္ ။ႏိုင္ငံေတာ္ ေα€›းα€›ာ ထျα€–ာျα€–ာႏွင့္ ထစိုးα€› α€œုပ္ေဆာင္α€–ြα€š္α€›ာα€™်ားα€€ုိα€œα€Š္း ထၾကံα€Šα€္ေပးα€›α€žα€Š္ ။α€…α€Š္ပင္α€žာα€šာထဖြဲα‚•၏ α€›ႈပ္ေထြးေα€žာထမႈα‚•α€€ိα€…α₯ေတြα€€ုိ α€œα€Š္းတက္ႏိုင္α€ž၍ ေျα€–α€›ွင္းေပးα€›α€žα€Š္။ျα€™α€”္α€™ာ့၀န္ထမ္းα€žα€„္တန္း၌α€œα€Š္း α€žα€α€„္းႏွင့္ေဆာင္းပါးေα€›းα€”α€Š္းα€™်ား ပို႕ခ်ေပးα€›α€žα€Š့္ထျပင္ ဂ်ပန္α€€ α€žာα€šာ၀တီ α€žူပုα€”္α€€ိα€…α₯ α€…ာေα€›းခုိင္းα€žα€Š္α€€ုိα€œα€Š္း α€žူပဲ တာ၀န္α€šူေပးα€›α€žα€Š္α€Ÿု ဖတ္α€›α€žα€Š္ ။α€˜ီα€›ုα€™ာα€›ွင္α€˜α€‡ြα€”္းα€žα€α€„္းα€…ာ၌ ျα€™α€”္α€™ာα€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈα‚•ေα€–ာ္ထုတ္α€›ာတြင္ α€˜αΎα€€ီးα€™ိႈင္း ၊ေα€’ါα€€္တာα€˜α€Ÿα€”္ ၊α€₯ီးေα€–ေα€™ာင္တင္ ၊ေα€’ါα€€္တာထင္ေထာင္ α€…α€žα€Š္တုိα‚•ႏွင့္ ထတူေα€›းα€žားခဲ့α€›α€žα€Š္ ။ထေα€›ွ႕ထာα€›ွ α€œူα€„α€š္α€™်ားα€…α€Š္းα€›ံုးေα€›းတာ၀န္ α€…ီα€™ံခန္႕ခြဲα€–ုိα‚• ထၾကံα€Šα€္α€€ုိα€œα€Š္ α€žူပဲေα€›းေပးα€›α€žα€Š္ ။α€›ာဇ၀င္၊ေα€˜ာဂေα€—α€’ ၊ႏိုင္ငံေα€›းα€›ာα€…ာေပက်α€™္းဂန္α€™်ားα€€ုိα€œα€Š္း ကၽြα€™္းα€€်င္၍ ထဂၤα€œိပ္α€˜ာα€žာႏိုင္နင္းေα€žာပုဂၢိဳα€œ္ၾကီး ျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žူα€œုိα€œူ α€…ာထုပ္၌ ထကဲခတ္ႏိုင္ေα€•α€žα€Š္ ။

“α€›ွာα€›ွာေα€–ြေα€–ြ” ႏွင့္ “α€€α€™ာၻၾကီး ပ်α€€္α€…ီးα€œုα€œုα€”ီးျပီေα€œာ”α€Ÿူေα€žာ ႏိုင္ငံေα€›း α€€်α€™္းα€™်ားႏွင့့္ α€…ိတ္ထားျပဳျပင္ေα€›း α€žα€„္ခန္းα€…ာေပးေα€žာ “α€žူ ”၀တၳဳၾကီးα€™ွာ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္၏ ထေျပာင္ေျα€™ာα€€္ဆံုးα€œα€€္α€›ာα€™်ားျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ α€žူ႕ခမ်ားျα€—ိတိα€žွ် ၀င္α€œာα€žα€Š့္ထခါ ထဖမ္းခံα€›ေα€žးα€žα€Š္ ။α€œြတ္α€œα€•္ေα€›းထတြα€€္ α€–.ဆ .ပ .α€œ α€–ြဲα‚•α€›α€”္ α€˜ုရင္ခံထံ တင္ျပေα€žာ ေတာင္းဆိုခ်α€€္α€™်ား၊α€…α€Š္းα€€α€™္းα€™်ား ေα€›းဆြဲα€›ာ၌α€œα€Š္း α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္၏ ထၾကံα€Šα€္α€™်ားα€…ြာပါ၀င္ခဲ့α€žα€Š္ ။ ၁၃၀၇ ခုႏွα€…္၊ α€‘α€žα€€္ ၃၀ ထရြα€š္တြင္ α€…ာေပထာဇာα€”α€Š္ α€™်ိဳးခ်α€…္ ပုဂၢိဳα€œ္ၾကီးα€™ွာ ပင္ပန္းα€žα€Š့္ထတြα€€္ ေα€…ာေα€…ာα€…ီးα€…ီးပင္ α€€ြα€š္α€œြα€”္ခဲ့α€›α€žα€Š္ ။α€žα€α€„္းα€…ံု ဂ်ာα€”α€š္α€€α€™ူ တပ္α€₯ီး၌ “α€€်ဆံုးα€žူ α€€ေα€œာင္ α€žူα€›ဲေα€€ာင္းၾကီး ”α€Ÿု ေα€–ာ္ျပခဲ့α€žα€Š္ ။

ကတြင္ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္α€€ား ဂ်ာα€”α€š္ထုတ္ေα€α€žူႏွင့္ α€™α€”္ေနဂ်င္းα€’ါα€›ိုα€€္တာထျα€–α€…္ α€žားα€žα€™ီးα€™်ား၏ တာ၀န္α€€ုိပါ ပူးတြဲထမ္းေဆာင္ခဲ့α€›α€žα€Š္ ။α€™ိα€”္းα€™α€žားα€Ÿူ၍ ထားα€™ႏြဲ႕ခဲ႕ပါ။ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္ α€žα€Š္ ဂ်ာα€”α€š္α€€ုိ α€žူα€›ွိα€…α€₯္ကပင္ ဇနီးα€žα€Š္α€€ ၾကီးၾကပ္α€œာခဲ့ေၾကာင္း ၊α€šα€ုα€œို α€™α€…α₯တာဆာတုိးထား ေျပာခဲ့α€–ူးα€žα€Š္ ။ကၽြႏု္ပ္ ၏ဂ်ာα€”α€š္α€€ုိ “ကၽြႏ္ုပ္၏ α€™ိα€”္းα€™α€žာ တိုα€€္ထုပ္ထျα€–α€…္ α€₯ီးα€…ီးα€œုပ္α€€ုိင္ျခင္းα€™α€›ွိα€˜ဲ ကၽြႏ္ုပ္α€€ုိα€š္တိုင္ α€œုပ္α€€ုိင္ခဲ့ပါα€™ူ α€šα€ုα€™ွ်ေα€œာα€€္ေထာင္ ျမင္α€™α€Š္α€™α€Ÿုတ္ပါ” α€Ÿူ၍ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

ေα€’αšα€™α€™ေα€œး၏ α€œိမၼာ ပါးနပ္α€™ႈα‚•ႏွင့္ ထေျα€™ာ္ထျမင္ၾကီးα€™ႈ႕ထျပင္ α€…ာေပ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြး ေျပာင္ေျα€™ာα€€္ပံုα€€ုိ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€€ ေα€–ာ္ထုတ္ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းပင္ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ ေα€’αšα€™α€™ေα€œး၏ α€…ာေပမ်ားα€™ွာ ဆြဲေဆာင္α€™ႈα‚• ထျα€•α€Š့္ထ၀ရွိျပီး α€žα€›ုပ္ပီျပင္α€œြα€”္း၍ α€žူα€žူα‚•α€…ာေပကုိ တမ္းတ αΎα€€α€›α€žα€Š္ ။ ဂ်ပန္ေခတ္α€€ ေα€›းα€žားခဲ့ေα€žာ α€œံုးခ်င္း၀တၳဳα€™ွာ ( α€žူα€™) ပင္ ျα€–α€…္၏ ။α€…α€…္ျပီးေခတ္တြင္ ထျα€–ဴ ႏွင့္ α€žူα€œုိα€™ိα€”္းα€™ α€™်ား ေα€›းခဲ့ျပီး  ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္ႏွင့္ α€Ÿα€…္တိုင္း α€žα€α€„္းα€…ာတိုα€€္α€€ုိ α€›ိုα€€္ခ်ိဳးα€–်α€€္α€…ီးခံα€›ျပီးေα€”ာα€€္ ၀တၳဳα€›ွα€Š္ထျα€–α€…္ ( α€…ိတ္)ႏွင့္ ( α€€α€™ာၻေျα€™α€α€š္) α€€ုိα€œα€Š္းေα€€ာင္း ၊α€œα€…α€₯္ မဂၢဇင္းၾကီးα€™်ား၌ ၀တၳဳα€›ွα€Š္ႏွင္ α€€ုိα€š္ေတြα‚•α€™ွတ္တမ္းα€™်ား ေဆာင္ပါးα€™်ားα€€ုိ α€œα€Š္းေα€€ာင္း ေα€›းα€žားခဲ့α€žα€Š္ ။

α€–α€”္ထုပ္ေဆာင္းထဲ့α€€ ႏွင္းဆီပန္း α€™်α€€္ႏွာα€–ံုးα€€ေα€œးႏွင့္ ၁၉၅၅ ခုႏွα€…္တြင္ေα€›းေα€žာ (α€™ုα€”္း၍α€™α€Ÿူ) ၀တၳဳα€›ွα€Š္α€™ွာ α€…ာေပဗိα€™ာα€”္ ဆုα€›α€›ွိခဲ့ျပီး ၀တၳဳတုိေပါင္းခ်ဳပ္α€€ုိ α€›ႈα‚•α€™ျငီးα€‘α€™α€Š္ျဖင့္ ပထမထၾကိα€™္ ထုတ္ေ၀ခဲ့α€žα€Š္ ။ထုိα‚•ေα€”ာα€€္ ၁၉၆၃ ခုႏွα€…္တြင္ (ေတြးတစိα€™့္α€…ိα€™့္) α€€ုိ ၀တၳဳတိုေပါင္းခ်ဳပ္ဆုထျα€–α€…္ α€›α€›ွိခဲ့ေα€œα€žα€Š္ ။ ေα€’αšα€™α€™ေα€œး၏ ရင္α€™ွ တစ္α€›ိႈα€€္ ၊ ရင္နင့္ေထာင္ေα€™ႊး ႏွင့္ ေα€žြး ၀တၳဳα€™်ားα€™ွာα€œα€Š္း α€œူၾကိဳα€€္α€™်ားေα€žာ α€…ာထုပ္α€™်ား ျα€–α€…္၏။ ထုိα‚•ျပင္ ၁၉၄၇ ခုႏွα€…္α€€ ထုတ္ေ၀ေα€žာ α€€ေα€œာင္α€›ွင္ α€…ာေα€…ာင္ၾကီးတြင္ “ပံုႏွိပ္တုိα€€္ေα€œာα€€ႏွင့္ ၆၀၀၀၀/- ထေၾကြး” α€Ÿူေα€žာ ေα€’αšα€™α€™ေα€œး၏ ေဆာင္းပါး၌ α€žူα‚• ထခက္ထခဲα€™်ားα€€ုိ ေα€–ာ္ျပခဲ့ α€–ူးα€žα€Š္ ။

α€šα€šα€ုထခါ ျα€™α€”္α€™ာ့ ဆုိα€›ွα€š္α€œα€…္ α€œα€™္းα€…α€₯္ပါတီ α€Œာနခ်ဳပ္α€™ွ ထမ်ိဳးα€žα€™ီး ႏိုင္ငံေα€›းα€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα‚•α€žα€™ိုင္းα€€ုိေα€–ာ္ထုတ္ေα€›းα€žားခဲ့α€›ာα€žα€α€„္α€™ ေα€’αšα€α€„္α€œိႈင္၏ေျပာျပခ်α€€္α€™်ားα€œα€Š္းပါ၀င္ခဲ့α€žα€Š္ ။α€žα€α€„္α€€ုိα€š္ေတာ္α€™ိႈင္းၾကီး ၊α€žα€α€„္α€Šီ၊α€žα€α€„္ထြα€”္းထုပ္၊α€žα€α€„္α€™ ေα€’αšα€žိα€”္းတင္ တုိα‚•ႏွင့္ထတူ ေα€’αšα€™α€™ေα€œးα€žα€Š္ ထရင္းα€›ွင္α€™်ားထေၾကာင္း ျα€™α€…္၀ကၽြα€”္းေα€•αšα€α€…္ေα€œွ်ာα€€္ ေα€Ÿာေျပာခဲ့α€žα€Š္။

ေα€’αšα€™α€™ေα€œးα€žα€Š္ α€šα€₯္ေα€€်းα€™ႈα‚”ေα€€ာ္α€™α€›ွင္ႏွင့္ တရုတ္ျα€•α€Š္ ၊α€›ုα€›ွားျα€•α€Š္α€žိုα‚•α€œα€Š္းေα€€ာင္း၊ ထႏုျα€™ဴ ဆန္α‚•α€€်င္ေα€›းα€€ြα€”္႕ဖရင့္α€€ုိα€š္α€…ားα€œွα€š္ထျα€–α€…္ ဂ်ပန္ျα€•α€Š္α€žိုα‚• α€œα€Š္းေα€€ာင္းေα€›ာα€€္ခဲ့α€žα€Š္။

ခင္ပြα€”္းဆံုးျပီးေα€”ာα€€္ α€žα€™ီးα€„α€š္α€€α€œα€Š္းေျα€α€™α€žα€”္ ေα€›ာဂါျα€–α€…္α€›α€žα€Š့္ထတြα€€္ ျα€™α€”္α€™ာ့ေဆးႏွင့္α€€ုα€œုိα€…ိတ္ျα€–α€…္ေα€•αšα€€ာ ျα€™α€”္α€™ာ့ေဆးα€•α€Šာ ေα€”α€œα€ိဇၨာα€”α€Š္းα€€ုိ  ေα€œ့α€œာ α€†α€Š္းပူးခဲ့α€žα€Š္ ။ ၁၅ႏွα€…္ထၾကာ ေα€œ့α€œာျပီးα€žα€Š့္ထခါ၌α€€ား ေဆးα€•α€Šာေဆာင္းပါးေတြ α€›ႈ႕မ၀၊ေα€žြးေα€žာα€€္၌ ထၾကိα€™္ၾကိα€™္ေα€›းခဲ့α€žα€Š္ ။ျα€™α€”္α€™ာ့ဓာတ္α€”α€Š္းျဖင့္ α€€ုα€žေပး၍ α€œူα€”ာα€™်ားခ်α€™္းα€žာα€›ေၾကာင္း ေα€›းα€žားထားေα€žာေဆာင္းပါးα€™်ားα€€ုိ α€…ုေပါင္း၍ ျα€™α€”္α€™ာ့ ေဆးα€•α€Šာ α€‘α€™α€Š္ႏွင့္ α€€်α€™္းတစ္ခု ျပဳα€…ု ထုတ္ေ၀ခဲ့α€žα€Š္ ။α€œူတိုင္း α€™ိα€™ိိတိုα‚•၏ α€€ုိα€š္α€€ုိ α€€်α€”္းα€™ာေထာင္ ေနထုိင္α€…ားေα€žာα€€္α€–ိုα‚• α€žα€ိေပးရင္း ျα€™α€”္α€™ာ့ေဆးα€•α€Šာα€€ုိ ထထင္ေα€žးα€žူα€™်ားထဖုိα‚• α€›ွင္းα€œα€„္းတင္ျပေα€›းα€žားခဲ့α€žα€Š္ ။

α€šα€ုထခါ α€žူ၏ α€žီα€Ÿα€›α€α€”ာပံုႏွိပ္တိုα€€္တြင္ ေα€”α‚•α€…α€₯္ ေ၀ဒနာα€›ွင္α€™်ားႏွင့္ ဆံုေတြα‚•၍ α€€ုα€žေပးα€œွ်α€€္ α€›ွိေα€”α€žα€Š္ ။α€žိုα‚•ေα€žာ္α€žူα‚•α€€ုိα€š္α€žူ ေဆးဆရာ ျα€–α€…္α€žြားα€™α€Š္α€€ုိα€€ား α€…ိုးα€›ိα€™္α€™ိα€žα€Š္ ။ေဆးဆိုင္းα€˜ုတ္α€€ုိပင္ မတင္ခဲ့။ေဆးα€€ုα€•α€Šာα€€ုိ ၀မ္းα€…ာα€‘α€œုပ္α€Ÿုα€œα€Š္းα€žေα€˜ာမထားα€œုိေပ။တက္ႏိုင္α€žေα€›ြα‚• α€€ုα€žိုα€œ္ထျα€–α€…္α€€ုα€žα€žြားα€™α€Š္ ။α€…ီးပြားျα€–α€…္α€™α€œုပ္ပါα€Ÿု ထဓိα‚’ာα€”္ျပဳထားα€žα€Š္ ။ ပဲခူး ေα€›ႊေα€™ာေဓာα€˜ုα€›ား ထုတ္ျα€™α€…္ခ်α€…α€₯္α€€ α€žူα€”ာျပဳဆရာα€™ေα€œးα€™်ားα€€ုိငွားα€€ာ ေဆးခန္းα€€ုိ α€žα€•္ရပ္α€…ြာထားျပီး α€œူတစ္ေထာင္ထတြα€€္ တစ္ေα€šာα€€္α€œွ်င္ ငါးα€€်ပ္တန္ ျα€™α€”္α€™ာ့ေဆး၀ါးα€™်ားα€€ုα€žိုα€œ္ျα€–α€…္ ႈα€’ါα€”္းခဲ့α€žα€Š္ ။α€žူα‚•ေစတနာα€™ွာ ျα€™α€”္α€™ာ့ေဆး၏ထက္ျα€™α€€္ပံုႏွင့္ ဓာတ္α€•α€Šာ ေα€”α€œα€‚ိုဏ္း ျဖင့္ α€‘α€žံ၊ ထနံα‚•၊ ထထိ ၊ထေတြα‚• α€™်ားα€€ုိ ေ၀ဒနာα€‘α€œုိα€€္ α€€ုိα€€္α€Šီေထာင္ ဓာတ္α€…ာα€™်ားႏွင့္ထတူ α€€ုα€žα€”α€Š္းα€€ုိ ေα€–ာ္ထုတ္ခ်င္၍ျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

ကၽြα€”္α€™α€™ွာ α€šα€ုα€œုိ α€…ာေα€•α€œα€™္းေၾကာင္းα€™ွ ေα€”၍ α€›ုတ္တရက္ ေဆးα€•α€Šာα€˜α€€္α€žိုα‚• α€œα€™္းေၾကာင္းα€‘α€žα€…္ ေျပာင္းα€žြားပံုα€€ုိ ထံ့αΎα€žα€™ိေနပါα€žα€Š္ ။ဂ်ာα€”α€š္ေα€€်ာ္α€™α€™ေα€œး၏ ၀တၳဳဇာတ္α€œα€™္းေα€€ာင္းေတြ ေα€›ွα‚•α€€ုိ ဖတ္α€™ွ ဖတ္ရပါေတာ့α€™α€œားα€Ÿု α€…ိုးα€›ိα€™္α€™ိα€žα€Š္ ။

၁၉၇၁ ခုႏွα€…္ ၊ဇူα€œုိင္α€œα€€ α€€်င္းပခဲ့ေα€žာ ထတၳဳပတၱိေဆြးေႏြးေပး၌ α€žူပါ၀င္ေဆြးေႏြးျပီးေα€”ာα€€္ ေα€’αšα€™α€™ေα€œးα€€ုိ α€…ာေပထႏုα€•α€Šာα€›ွင္ထေα€”ႏွင့္ ဆႏα΅α€šူပြဲတြင္ ပါ၀င္α€œႈပ္α€›ွားခဲ့α€žα€Š္α€€ုိα€œα€Š္းေတြ႕ရပါα€žα€Š္ ။တြံေတးထနီး ေα€—ာင္းေတာ္ခ်ဳပ္α€žိုα‚• α€žြားေα€›ာα€€္ေဆးα€€ုα€žα€Š္α€€ုိα€œα€Š္း ၾကားα€žိရပါα€žα€Š္ ။ကၽြα€”္α€™ွာ α€žူ႕ထေၾကာင္းα€™ေα€›းα€™ိ (α€žူα€œုိα€œူ ) α€…ာထုပ္α€€ုိ ထၾကိα€™္ၾကိα€™္ ျပန္ဖတ္α€™ိα€›ာ α€™်ားα€…ြာα€…ိတ္ထိခုိα€€္ရပါα€žα€Š္ ။α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€€ြα€š္α€œြα€”္ခါα€”ီး ေဆးα€›ံုတြင္ ေα€’αšα€™α€™ေα€œး α€—်ာα€™်ားရပံုေတြα€€ုိ ဖတ္ရင္း α€™ွα€”္ထဲတြင္ α€€ိုα€š့္ပံုα€€ုိ ျမင္α€›α€žα€œုိ ေထာα€€္ေα€™့α€™ိα€žα€Š္ ။မၾကာေα€žးα€™ီα€€ ေဆးα€›ံုၾကီးေα€•αšα€ြင္ ကၽြα€”္မခင္ပြα€”္းα€€ုိ ကၽြα€”္α€™ ေα€”ာα€€္ဆံုးျပဳခဲ့α€›α€žα€Š္ႏွင့္α€™ျခား ထပ္တူခံα€…ားα€›α€žα€Š့္ထတြα€€္ ျα€–α€…္ပါα€žα€Š္ ။α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္α€€ြα€š္α€œြα€”္α€žα€Š့္ထခန္းα€€α‚‘α€€ုိ ကၽြα€”္α€™α€™ွာ α€™်α€€္α€›α€Š္ေပါα€€္ေပါα€€္α€€်ျပီး  ဖတ္ခဲ့ရပါα€žα€Š္ ။ကၽြα€”္မကပဲ α€˜α€α€ူခ်င္းα€™ိုα‚•α€…ာα€”ာα€™ိα€œုိα‚•α€œား၊ေα€’αšα€™α€™ေα€œး၏ ထေα€›းα€‘α€žားကပဲ ေα€€ာင္းα€œြα€”္း၍α€œား ေတာ့α€™ေျပာတက္ပါ ။

၁၉၇၃ ခုႏွα€…္ ၊ႏို၀င္α€˜ာ (၁၆) α€›α€€္ေα€”α‚•α€€ ေα€’αšα€™α€™ေα€œးα€žα€Š္ α€₯ီးခ်α€…္ေα€™ာင္ α€…ုေဆာင္းခဲ့α€žα€Š့္ α€…ာထုပ္ေပါင္း ၁၁၇၆ ထုပ္α€€ုိတကၠα€žိုα€œ္ α€™်ား α€—α€Ÿိုα€…ာαΎα€€α€Š့္တိုα€€္α€žိုα‚• α€œႈα€’ါα€”္းα€œုိα€€္α€›ာ α€‘α€œြα€”္α€›ွားပါး၍ တန္α€–ုိးၾကီးα€œွေα€žာ α€…ာထုပ္α€™်ား ပါ၀င္α€žα€Š္α€Ÿု α€žိရပါα€žα€Š္ ။                       ။

                                                                                                         ( ေα€…ာα€™ံုα€Šα€„္း)