Wednesday, February 12, 2014

Happy Married Life (ေပ်ာ္α€›ႊင္ ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္α€žα€Š္ α€˜α€) (ေα€’ါα€€္တာမင္းတင္α€™ြα€”္ )

 

ကၽြα€”္α€™α€›ဲα‚• ပတ္၀န္းα€€်င္α€€ ဇနီးေα€™ာင္ႏွံထခ်ဳိα‚• α€”ဲα‚• α€žူα€„α€š္ခ်င္း  ဇနီးေα€™ာင္ႏွံထခ်ဳိα‚• ထိα€™္ေထာင္ေα€›းထဆင္α€™ေျပတာေတြ ၾကားေတာ့ ကၽြα€”္α€™ α€…ိတ္ α€™ေα€€ာင္းα€˜ူး ။ ကၽြα€”္α€™ α€œူα€œြတ္တစ္ေα€šာα€€္ဆိုေတာ့ α€žူတိုα‚•α€›ဲα‚• α€’ုကၑ ေတြ ၊α€žုခ ေတြ α€”ားα€™α€œα€Š္ေα€•α€™α€š့္ α€žူတိုα‚• ထဆင္α€™ေျပတာေတြ  ရင္α€–ြင့္ၾကေတာ့  α€žူတိုα‚• ထခက္ထခဲ ေတြα€€ုိ α€”ားေထာင္ျပီး ကၽြα€”္α€™ α€…ိတ္ေα€™ာα€™ိα€α€š္ ။ α€žူတိုα‚• ခ်α€…္α€œုိα‚• α€žူတုိα‚•α€šူၾကျပီး α€˜ာေၾကာင့္ ထိα€™္ေထာင္ျပဳျပီးတဲ့ ထခါα€™ွ ထမ်ားα€…ု ေျပာင္းα€œဲα€€ုα€”္αΎα€€α€œဲ ။  ထိα€™္ေထာင္ေα€›းတစ္ခုα€™ွာ ခ်α€…္တာ တစ္ခုα€α€Š္းα€”ဲα‚• α€™ျα€•α€Š့္α€…ံုေα€žးα€˜ူးα€œုိα‚• ကၽြα€”္α€™ေတာ့ ထင္ α€α€š္ ။ တစ္ေα€šာα€€္ α€”ဲα‚• တစ္ေα€šာα€€္ α€”ားα€œα€Š္α€™ႈα‚•ေတြ ၊ α€žα€Š္းခံα€™ႈα‚•ေတြ ၊ α€Šွာတာေထာα€€္ထားα€™ႈေတြ ၊ ထိα€™္ေထာင္တာ့၀န္α€€ုိ α€₯ီးေဆာင္ႏိုင္ တဲ့ α€‘α€›α€Š္ထခ်င္း ၊α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးေတြ α€›ွိα€–ုိα‚• α€œုိထပ္α€α€š္ α€œုိα‚• ထင္α€α€š္ ။ တစ္ေα€šာα€€္α€”ဲα‚• တစ္ေα€šာα€€္ α€™ာα€”္ α€™ာα€” ေတြα€€ုိ တက္ႏိုင္α€žေα€œာα€€္ေα€œွ်ာ့ျပီး ေα€–းေα€–းα€™α€™ ခ်α€…္ခ်α€…္ခင္ခင္ ေα€œးα€”ဲα‚•α€žာ ေα€”αΎα€€α€™α€š္ဆိုရင္ ေပ်ာ္α€›ႊင္ ေထးခ်α€™္းတဲ့  ထိα€™္ေထာင္တစ္ခုα€€ုိ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္α€™ွာ ေα€žα€်ာα€žေα€œာα€€္ပါပဲ ။      ။

Happy Married Life

Some believe that marriages are made in heaven .But when marriages are badly handled ,they could just as well have been made in hell .

ထခ်ဳိα‚•α€€ α€œα€€္ထပ္ ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€™်ားα€€ုိ ေα€€ာင္းကင္α€˜ံု၌ ျပဳα€œုပ္αΎα€€α€žα€Š္α€Ÿု α€šံုαΎα€€α€Š္ၾက၏။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ ထိα€™္ေထာင္α€žα€Š္α€˜α€α€€ုိ α€Šံ့α€–်င္းα€…ြာ α€€ိုင္တြα€š္α€œွ်င္ α€œα€€္ထပ္ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€™်ားα€€ုိ ငရဲျα€•α€Š္၌ ျပဳα€œုပ္ခဲ့α€žα€Š္α€Ÿုα€œα€Š္း ဆိုα€”ိုင္α€žα€Š္ ။

ႈIn a marriage, both the husband and wife must think more of the partnership than they do of themselves . This partnership than they do of themselves .This partnership is an interweaving of interests  and sacrifices  will have to be made for the sake  of both parties. It is from mutual understanding and concern that security and contentment in marriage can be established .

ထိα€™္ေထာင္ေα€›းတစ္ခုတြင္ ခင္ပြα€”္းႏွင့္ဇနီးတိုα‚•α€žα€Š္ α€™ိα€™ိတိုα‚• တစ္α€₯ီးα€…ီ၏ α€€ုိα€š္ေα€›းα€€ိα€…α₯ထက္ ဇနီးေα€™ာင္ႏွံထေα€›းα€€ုိ ပို၍α€…α€Š္းα€…ားαΎα€€α€›α€™α€Š္ ။ ေပါင္းα€žα€„္းဆက္ဆံေα€›းတြင္ α€…ိတ္၀င္α€…ားα€™ႈα‚•α€™်ားα€€ုိ ေα€›ာα€šွα€€္ေပါင္းစပ္၍ ဇနီးေα€™ာင္ႏွံ ႏွα€…္α€₯ီးα€œံုး၏ ထက်ဳိးထတြα€€္ တစ္α€₯ီးα€…ီ၏ α€€ုိα€š္α€€်ဳိးα€™်ားα€€ုိ α€…ြα€”္α‚•α€œႊတ္α€›α€™α€Š္ ။ ထိα€™္ေထာင္ေα€›း ၏ α€œံုျခံဳα€™ႈα‚•ႏွင့္ ေα€›ာင့္α€›ဲတင္းတိα€™္α€™ႈ႕တိုα‚•α€žα€Š္ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ α€”ားα€œα€Š္α€™ႈα‚• α€”ွင့္ ဂရုα€…ိုα€€္α€™ႈ႕တို႔ထေα€•αšα€ြင္ α€™ူα€α€Š္၏ ။

There are no shortcuts to happiness in marriage .No two human beings can possibly live together in an intimate emotional relationship for a long period of time without having some misunderstanding or friction from time to time .

ထိα€™္ေထာင္ေα€›းေပ်ာ္α€›ႊင္α€™ႈα‚•α€€ုိ α€›α€šူα€–ုိ႕ထတြα€€္ ျဖတ္α€œα€™္းα€™်ားα€™α€›ွိပါ ။α€œူα€žားႏွα€…္α€₯ီးတိုα‚•α€žα€Š္ ထခ်ိα€”္α€€ာα€œ α€›ွα€Š္α€œ်ားα€…ြာ α€…ိတ္α€œႈပ္α€›ွားα€œြα€š္ေα€žာ ဆက္α€žြα€š္α€™ႈ႕တိုα‚•ျဖင့္ ရင္းႏွီးα€…ြာ ေပါင္းα€žα€„္းဆက္ဆံၾကရာတြင္ α€œြဲα€™ွားα€…ြာ α€”ားα€œα€Š္ျခင္းနင့္ α€žေα€˜ာမတိုα€€္ဆိုင္ျခင္းတိုα‚•α€žα€Š္  α€›ံα€–α€”္α€›ံခါ ေα€•αšေပါα€€္α€™α€Š္ ျα€–α€…္၏ ။

Understanding and tolerance are required to overcome  the feelings of jealousy , anger  and suspicion. To think that one doesn’t need to adopt a give and take attitude is to presume that  love in marriage is just for the asking without any sacrifice on our part .

ထျပန္α€‘α€œွα€”္ α€”ားα€œα€Š္ျခင္းႏွင့္ α€žα€Š္းခံျခင္းတိုα‚•α€žα€Š္ α€™α€”ာα€œုိα€™ႈα‚• ၊α€…ိတ္ဆိုးα€™ႈα‚• ႏွင့္ α€™α€šံုα€žα€€ၤာ ျα€–α€…္α€™ႈ႕တိုα‚•α€€ုိ တြα€”္းα€œွα€”္α€–ုိ႕ထတြα€€္ α€œုိထပ္၏ ။ ထေပးα€‘α€šူα€žေα€˜ာထားα€€ုိ α€€်င့္α€žံုးα€›α€”္α€™α€œုိ α€Ÿု α€šူဆျခင္းα€žα€Š္ ထိα€™္ေထာင္ေα€›း၌ ထခ်α€…္α€€ α€€ုိα€š္α€€်ဳိးα€…ြα€”္α‚•α€œႊတ္α€™ႈ႕မပါα€˜ဲ ေတာင္းဆိုုျခင္း α€€ုိα€žာ ျပဳတက္α€žα€Š္ α€Ÿု α€šူဆ α€›ာေα€›ာα€€္၏ ။

Building a Successful Marriage

Success in marriage is based on compatibility rather than just only finding the right partner . Both partners must try to be the right person by acting out of mutual respect , love and concern for each other . Love is an inner feeling and fulfillment  arising from  the mutual healthy growth with and for the other person .

ေထာင္ျမင္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္ေα€›း α€€ုိα€α€Š္ေဆာα€€္ျခင္း

ထိα€™္ေထာင္ေα€›း၌ ေထာင္ျမင္α€™ႈα‚•α€žα€Š္ α€™ွα€”္α€€α€”္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္α€€ုိ α€›ွာေα€–ြျဖင္းထေα€•αš၌α€žာ α€™ူα€α€Š္α€žα€Š္α€™α€Ÿုတ္ ၊ α€œုိα€€္α€–α€€္ေထာင္ေနတက္α€™ႈ႕ထေα€•αš၌α€œα€Š္း α€™ူα€α€Š္ေα€œα€žα€Š္ ။ ဇနီး ေα€™ာင္ႏွံ ႏွα€…္α€₯ီးα€œံုးကပင္ တစ္α€₯ီးႏွင့္တစ္α€₯ီး ထျပန္α€‘α€œွα€”္ေα€œးα€…ားα€™ႈα‚• ၊ ခ်င္ခင္ၾကင္α€”ာα€™ႈα‚•ႏွင့္ ထေα€œးα€™ူα€™ႈ႕တိုα‚•α€€ုိ α€€်င့္α€žံုးျခင္းျဖင့္ α€™ွα€”္α€€α€”္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္ျα€–α€…္ေထာင္္ ၾကိဳးα€…ားαΎα€€α€›α€™α€Š္ ။ ခ်α€…္ျခင္းေမတၱာα€Ÿူα€žα€Š္ ထတြင္းခံα€…ားခ်α€€္ တစ္ရပ္ျα€–α€…္၏ ။ α€™ိα€™ိ၏ α€˜α€αΎα€€α€„္ေα€–ာ္ထတြα€€္ ၾကင္ေα€–ာ္ႏွင့္ထတူ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ α€žα€”္α€…ြα€™္းα€…ြာ α€–ြံံα‚•ျα€–ိဳးα€œာေα€…ျခင္းα€™ွ ေပါα€€္ပြားα€œာα€žα€Š့္ တစ္ေα€šာα€€္၌ α€œိုထပ္α€žα€Š္α€€ုိ တစ္ေα€šာα€€္α€€ ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းေပးα€žα€Š့္ ျα€–α€Š့္α€†α€Š္းေပးα€™ႈα‚• တစ္ရပ္α€œα€Š္းျα€–α€…္၏ ။

In a successful marriage , a partner must not always try to get things his or her own way . This brings to  mind the humorous saying - “Man has his will but woman had her way .” There is only one path to be trodden by both .It may be uneven ,bumpy and sometimes difficult , but it is always a  ‘ mutual ’path .

ေထာင္ျမင္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္တစ္ခု၌ ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္ တစ္α€₯ီးα€…ီα€žα€Š္ ထရာα€›ာα€€ုိ α€™ိα€™ိα€‘α€œုိဆႏၡထတိုင္းα€žာ ျα€–α€…္α€–ုိα‚• ထျα€™ဲ မၾကိဳးα€…ားα€žα€„့္ပါ ။ ကထခ်α€€္α€žα€Š္ α€…ိတ္ႏွα€œံုးα€€ုိ α€›ႊင္ျα€™ဴးေα€…α€žα€Š့္ ထဆိုတစ္ရပ္α€€ုိ α€žα€ိα€›ေစပါα€žα€Š္ ။ –“  ေα€šာα€€်ာ္း α€€ α€žူ႕ဆႏၡ α€€ုိ α€›α€›ွိျပီး ၊ α€™ိα€”္းα€™ α€€ α€žူα€™၏ α€œα€™္းα€…α€₯္α€€ုိ α€›α€›ွိ၏ ” ။ ဇနီး ေα€™ာင္ႏွံႏွα€…္α€₯ီးα€œံုး ေα€œွ်ာα€€္α€žြားα€›α€™α€Š့္α€œα€™္းα€™ွာ α€α€…α€œα€™္းα€žာα€›ွိ၏ ။ထုိα€œα€™္းα€žα€Š္ α€™α€Šီα€Šာα€˜ဲ ထဖုထထစ္α€™်ားα€›ွိျပီးα€œွ်င္ တစ္ခါတစ္α€›ံတြင္ ေα€œွ်ာα€€္α€œွα€™္းα€›α€”္ ခက္ခဲ၏ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ ထုိα€œα€™္းα€žα€Š္ ထျα€™ဲတေα€… “  ထျပန္α€‘α€œွα€”္α€œα€™္း” α€žာ ျα€–α€…္၏ ။

A happy marriage is not  are to exist with eyes closed .We see faults as well as virtues and we should accept the fact that no one is perfect . A husband and wife must learn to share the happiness and pain in their daily lives . Mutual understanding is the secret formula  of a happy marriage.Marriage is a blessing, but unfortunately , many people treat it  otherwise due to a lack of correct communication and understanding .

ေပ်ာ္α€›ႊင္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္တစ္ခုα€žα€Š္ ကၽြႏ္ုပ္တုိα‚• α€™်α€€္α€…ိα€™ွိတ္ျပီး α€‘α€žα€€္α€›ွင္ေα€”α€›α€™α€Š့္ ထရာတစ္ခု α€™α€Ÿုတ္ေခ် ။ကၽြႏ္ုပ္တုိα‚•α€žα€Š္ ထျပစ္α€™်ားα€€ိုα€œα€Š္း ျမင္αΎα€€α€™α€Š္ ၊ α€™ြα€”္ျမတ္α€žα€Š့္ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးα€™်ားα€€ုိα€œα€Š္း ျမင္αΎα€€α€™α€Š္ ။ ျပီးေတာ့ α€™α€Š္α€žူတစ္α€₯ီးတစ္ေα€šာα€€္α€™ွ် α€žဲα€œဲစင္ ထျပစ္မကင္းႏိုင္α€Ÿူေα€žာ ထခ်α€€္α€€ုိα€œα€Š္း α€œα€€္ခံαΎα€€α€›α€™α€Š္ ။ ခင္ပြα€”္ႏွင့္ ဇနီးတိုα‚•α€žα€Š္ α€žူတုိα‚•၏ေα€”α‚•α€…α€₯္α€˜α€α€™်ား၌ ေပ်ာ္α€›ႊင္α€™ႈα‚•α€€ုိေα€›ာ ဆင္းα€›ဲα€™ႈα‚•α€€ုိပါ ေထးထတူပူထမွ် α€™ွ်ေ၀ခံα€…ားတက္α€›α€™α€Š္ ။ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ α€”ားα€œα€Š္ျခင္းα€žα€Š္ ေပ်ာ္α€›ႊင္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္တစ္ခု၏ α€œွ်ဳိ႕၀ွα€€္ပံုေα€žα€”α€Š္း ျα€–α€…္၏ ။ ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€žα€Š္ မဂၤα€œာတစ္ပါးျα€–α€…္ပါ၏ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€€ံα€™ေα€€ာင္းα€…ြာပင္ α€œူα€™်ားα€…ြာ တိုα‚•α€žα€Š္ α€™ွα€”္α€€α€”္ေα€žာဆက္α€žြα€š္α€™ႈα‚•ႏွင့္ α€”ားα€œα€Š္α€™ႈ႕တုိα‚• α€™α€›ွိα€žα€Š့္ထတြα€€္ ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€€ုိ ထမဂၤα€œာα€Ÿု ထင္α€™ွတ္ၾက၏ ။

Most of the marital troubles and worries which normally arise are due to an unwillingness of one partner to compromise and to practice patience with the other . The golden rule to avoid a minor misunderstanding being blown out of proportion is to practice patience, tolerance and understanding .

ပံုα€™ွα€”္ျα€–α€…္ေα€•αšေα€œ့α€›ွိေα€žာ ထိα€™္ေထာင္ေα€›း ဆင္းα€›ဲα€’ုကၑမ်ားႏွင့္  α€…ိုးα€›ိα€™္ေၾကာင့္ၾကမႈα‚•α€™်ားα€žα€Š္ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ α€œုိα€€္ေα€œ်ာα€›α€”္ႏွင့္ α€žα€Š္းခံခြင့္α€œႊတ္α€™ႈα‚•α€€ုိ α€€်င့္α€žံုးα€›α€”္ α€‘α€œုိဆႏၡ α€™α€›ွိျခင္းေၾကာင့္ ေα€•αšေပါα€€္α€œာαΎα€€α€žα€Š္ ။ ထေα€žးထဖြဲ α€α€œြဲ α€”ားα€œα€Š္α€™ႈα‚•α€™ွတဆင့္ ၾကီးထြားေα€žာ ျပႆα€”ာ တစ္ခု ထျα€–α€…္α€žိုိα‚• α€™ေα€›ာα€€္α€›α€”္ တားဆီးေပးႏိုင္ေα€žာ ေα€›ႊα€…α€Š္းα€€α€™္းα€™ွာ α€…ိတ္α€›ွα€Š္ျခင္း ၊α€žα€Š္းခံျခင္း  ႏွင့္ α€”ားα€œα€Š္ျခင္း တိုα‚•α€€ုိ α€€်င့္α€žံုးα€›α€”္ျα€–α€…္၏ ။

Human beings are emotional and hence are liable to get into tantrums which lead them to be angry . Husbands and wives should do their utmost for both not to be angry at the same times. This is a golden rule for the for a happy married life . If both parties are not  angry at the same time , problems can easily be resolved by adopting the noble spirit of patience, tolerance and understanding.

α€œူα€žားတုိα‚•α€žα€Š္ α€…ိတ္α€œႈပ္α€›ွားα€œြα€š္αΎα€€α€žျဖင့္ α€‘α€œြα€š္တကူေα€’ါα€žα€‘ြα€€္α€€ာ ၀ုα€”္းα€’ိုင္းၾကဲတက္ၾက၏ ။ ဇနီးေα€™ာင္ႏွံα€™်ား α€žα€Š္ ႏွα€…္α€₯ီးα€…α€œံုး တစ္ျပိဳင္α€”α€€္ α€…ိတ္မဆိုးၾကရန္ ထတက္ႏိုင္ဆံုးၾကိဳးα€…ားαΎα€€α€›α€™α€Š္ ။  ကထခ်α€€္α€žα€Š္α€œα€Š္း ေပ်ာ္α€›ႊင္ ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္တစ္ခုထတြα€€္ ေα€›ႊα€…α€Š္းα€€α€™္းတစ္ခုျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ ႏွα€…္α€₯ီးα€…α€œံုးα€€ တစ္ျပိဳင္α€”α€€္α€…ိတ္မဆိုးαΎα€€α€œွ်င္ α€…ိတ္α€›ွα€Š္   ျခင္း ၊α€žα€Š္းခံျခင္း ႏွင့္ α€”ားα€œα€Š္ျခင္းα€Ÿူα€žα€Š့္ ျမင့့္ျမတ္ေα€žာ α€…ိတ္ဓာတ္α€€ုိ α€€်င့္α€žံုးျခင္းျဖင့္ ျပႆα€”ာα€™်ားα€€ုိ α€‘α€œြα€š္တကူ ေျα€–α€›ွင္းႏိုင္α€žα€Š္ ။

The husband should treat his wife with respect , understanding and consideration and not as servant nor as a doll in his hands . Although he may be regarded as the breadwinner of a family ,it is also his duty to help his wife with the household work whenever he is free.

ခင္ပြα€”္းα€žα€Š္ α€™ိα€™ိ၏ဇနီးထား ေα€œးα€…ားα€™ႈα‚• ၊α€”ားα€œα€Š္α€™ႈα‚• ၊ေထာα€€္ထားα€…ာα€”ာα€™ႈ႕တိုα‚•α€”ွင့္ ဆက္ဆံα€›α€™α€Š္။ α€™ိα€™ိα€œα€€္တြင္α€›ွိ ေα€žာ ထရုပ္တစ္ခု (α€žိုα‚•) ထေစခံα€€ဲ့α€žိုα‚• မဆက္ဆံα€žα€„့္ေခ် ။α€žူα€žα€Š္ ထိα€™္ေထာင္တစ္ခု၏ α€…ား၀တ္ေα€”ေα€›း ထတြα€€္ ေငြα€›ွာေပးα€›α€žူျα€–α€…္α€žα€Š္α€Ÿု α€šူဆထားေα€žာ္α€œα€Š္း α€žူ႕ထားα€œα€•္α€žα€Š့္္ ထခါတိုင္း ထိα€™္တြင္းα€™ႈα‚•α€‘α€œုပ္α€€ုိ ၀င္α€œုပ္ေပးျခင္းα€Ÿူ ေα€žာ ဇနီးထား α€€ူα€Šီေပးα€›α€™α€Š့္တာ၀န္α€œα€Š္းα€›ွိပါα€žα€Š္ ။

The wife, on the other hand,should not always nag or grumble at her husband over trivial matters , If he  really has certain shortcomings ,she should try to talk with him and correct him in a gentle manner .A spouse  should try to tolerate and handle many things without bothering the partner, especially when there are problems affecting one’s career .

ထျခားတစ္α€–α€€္တြင္ ဇနီးα€žα€Š္ α€™ိα€™ိ၏ခင္ပြα€”္းထား ထေα€žးထဖြဲα€€ိα€…α₯α€™်ားႏွင့္ ပတ္α€žα€္၍ ထျα€™ဲα€”ားပူα€”ားဆာျပဳα€œုပ္ျခင္း (α€žိုα‚•) α€™ေα€€်မနပ္ α€Šα€Š္းα€Šဴျခင္း α€€ုိ ေα€›ွာင္ၾကα€₯္α€›α€™α€Š္ ။ α€‘α€€α€š္၍ ခင္ပြα€”္း၌ တစ္α€…ံုတစ္ခုေα€žာ ခၽြတ္α€šြင္းခ်α€€္ ထမွα€”္ α€α€€α€š္α€›ွိα€œွ်င္ α€žူα€™α€žα€Š္ α€Šα€„္α€žာေα€žာ ထမူထရာျဖင့္ ခင္ပြα€”္းထား ထက်ဳိးထေၾကာင္း ေျပာဆိုျပီး ထမွα€”္ျα€–α€…္ေထာင္ ျပဳ ျပင္ေပးα€žα€„့္α€žα€Š္ ။  ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္တစ္α€₯ီးα€žα€Š္ ထျခားတစ္α€₯ီးထား α€…ိတ္ထေႏွာင့္α€‘α€šွα€€္ α€™ျα€–α€…္ေα€…α€˜ဲ α€žα€Š္းခံ၍ ထရာ α€™်ားα€…ြာ α€€ုိα€œုပ္ေဆာင္α€žြား၏ ။ ထထူးα€žျဖင့္ α€™ိα€™ိ၏ α€‘α€žα€€္ေα€™ြး၀မ္းေၾကာင္းα€€ုိ ထိခိုα€€္ေα€…α€™α€Š့္ ျပႆα€”ာα€™်ားα€›ွိα€žα€Š့္ ထ ခါ ထုိα€žိုα‚•ေဆာင္α€›ြα€€္α€›၏ ။

If one is inclined towards jealousy, one must try to restrain suspicions over the partner’s movements since they may not at all be justifiable .In Buddhism ,mutual respect and trust are of paramount importance in a happy union .

α€‘α€€α€š္၍ ထိα€™္ေထာင္α€–α€€္တစ္α€₯ီးα€€ α€™α€”ာα€œုိα€™ႈα‚• ျα€–α€…္α€›α€”္α€…ိတ္တိα€™္းα€Šြတ္ေα€”α€œွ်င္ α€™ိα€™ိၾကင္ေα€–ာ္၏ထျပဳထမူα€™်ားထေα€•αš α€žံα€žα€šα€™ျα€–α€…္α€›α€”္ α€…ိတ္ခ်ဳပ္ထိ္α€”္းα€›α€™α€Š္ ။ α€‘α€˜α€š္ေၾကာင့္ဆုိေα€žာ္ α€™ိα€™ိထေα€žα€‘α€်ာα€™α€žိα€˜ဲ α€žံα€žα€šα€…ိတ္ျဖင့္ α€…ြပ္α€…ြဲျခင္းα€žα€Š္ မတရားα€›ာ ေα€›ာα€€္၏ ။ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာတြင္ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ ေα€œးα€…ားα€™ႈα‚• ႏွင့္ α€šံုαΎα€€α€Š္α€™ႈ႕တိုα‚•α€žα€Š္ ေပ်ာ္α€›ႊင္α€…ြာ ေပါင္းα€žα€„္းဆက္ ဆံα€™ႈ႕ထတြα€€္ α€‘α€œြα€”္ထေα€›းၾကီးေၾကာင္း α€žα€္α€™ွတ္ထား၏ ။

Sex In Marriage

Sex should be given its due place in  a happy marriage .Like fire ,sex is a good servant but can be a  bad master . It should neither be unhealthy repressed nor morbidly exaggerated . The desire for sex, like any other emotion , must be regulated by reason .

ထိα€™္ေထာင္ေα€›း တြင္ α€œိင္ ၏ α€€α‚‘

ေပ်ာ္α€›ြင္ေα€žာ ထိα€™္ေထာင္ေα€›းတစ္ခုတြင္ α€œိင္ α€€ိα€…α₯α€€ုိα€œα€Š္း ၎၏ ထုိα€€္α€žα€„့္ေα€žာ ေα€”α€›ာα€€ုိ ေပးα€›၏ ။ α€™ီးα€€ဲ့α€žို႕ပင္ α€œိင္α€žα€Š္  ေα€€ာင္းေα€žာ ထေစခံ တစ္α€₯ီးျα€–α€…္ေα€žာ္α€œα€Š္း ဆုိးေα€žာ ထေစခံတစ္α€₯ီး α€œα€Š္း ျα€–α€…္α€œာႏိုင္၏ ။၎ α€€ုိ α€€်α€”္း α€™ာေα€›း ထိခုိα€€္ေα€œာα€€္ေထာင္α€œα€Š္း α€™α€–ိႏွိပ္ထားα€žα€„့္ပါ ။ ေၾကာα€€္α€™α€€္α€–ြα€š္α€›ာ ေα€€ာင္းေထာင္α€œα€Š္း ပံုၾကီးမခ်ဲα‚•α€žα€„့္ပါ ။ α€œိင္ခံα€…ားα€œုိေα€žာ ဆႏၡ α€€ုိ ထျခားα€…ိတ္α€œႈပ္α€›ွားα€™ႈα‚• α€€ဲ့α€žို႕ပင္ α€€်ဳိးေၾကာင္းဆင္ျခင္α€™ႈα‚•ျဖင့္ ထိα€”္းခ်ဳပ္ေပးα€›α€™α€Š္ ။

Although  it is an important element in the happiness of most married couples, it is necessary to realise that one can be happy without giving sex a paramount role . On the other hand, one can have a good sex life and still be unhappy. Real love is not just physical : it is spiritual communion , a  meeting of minds .

α€œα€€္ထပ္ျပီးေα€žာ ေα€™ာင္ႏွံထမ်ားα€…ု၏ ေပ်ာ္α€›ႊင္α€™ႈα‚•၌ α€œိင္α€žα€Š္ ထေα€›းၾကီးေα€žာ ထရာတစ္ခုထျα€–α€…္ ပါ၀င္ေα€žာ္α€œα€Š္း α€œိင္α€€ုိ ထဓိα€€ေα€”α€›ာ၌ မထားα€˜ဲႏွင့္α€œα€Š္း ေα€™ာင္ႏွံတစ္α€…ံု ေပ်ာ္α€›ြင္ႏိုင္ေၾကာင္းα€€ုိ α€žိထားα€›α€”္ α€œုိထပ္ပါα€žα€Š္ ။ ထျခားတစ္ α€–α€€္တြင္ α€œိင္ ဆက္ဆံα€™ႈα‚•α€€ုိ ေα€€ာင္းα€…ြာ ခံα€…ားရပါေα€žာ္α€œα€Š္း α€™ေပ်ာ္α€›ြင္ၾကေα€žာ ေα€™ာင္ႏွံ α€™်ားα€…ြာα€œα€Š္းα€›ွိၾကပါα€žα€Š္ ။ α€…α€…္α€™ွα€”္ေα€žာ ခ်α€…္ျခင္းေမတၱာα€žα€Š္  α€›ုပ္ပိုင္းα€žα€€္α€žα€€္α€™ွ်α€žာα€™α€Ÿုတ္ ၊ α€…ိတ္ပိုင္းဆိုင္α€›ာ ေပါင္းα€žα€„္းဆက္ဆံျခင္း ၊ α€…ိတ္  α€…ိတ္ ခ်င္း ဆံုေတြα‚•ျခင္းα€œα€Š္း ျα€–α€…္ေပ၏ ။

Sex is much more than the physical gratification of desires .It is the basis for an intimate life-long  companionship . Down through the ages , love and mutual respect have been shown to be the basis for close intimacy between the sexes

α€œိင္ α€žα€Š္ α€‘α€œိုဆႏၡမ်ား၏ α€›ုပ္ပိုင္းဆိုင္α€›ာ ေα€€်နပ္ႏွα€…္α€žα€€္ေα€…ျခင္းထက္ α€™်ားα€…ြာ ပိုα€œြα€”္ပါα€žα€Š္ ။ α€œိင္ α€žα€Š္ ရင္းႏွီးေα€žာ တစ္α€žα€€္တာ ေပါင္းα€–α€€္ျခင္း၏ ထေျခခံျα€–α€…္၏ ။ ေခတ္ထဆက္ဆက္ α€œူα‚•α€žα€™ိုင္းတစ္ေα€œွ်ာα€€္α€œံုးတြင္ ထခ်α€…္ ၊ေမတၱာ ႏွင့္ ထျပန္α€‘α€œွα€”္ေα€œးα€…ားα€™ႈ႕တိုα‚•α€žα€Š္ α€œိင္မတူα€žူα€™်ားထၾကား၌ α€”ီးကပ္α€…ြာ ရင္းႏွီးခ်α€…္ခင္α€™ႈα‚•၏ ထေျခခံျα€–α€…္ေၾကာင္း ေα€•αšα€œြင္ထင္α€›ွားေနပါα€žα€Š္ ။

Dr.Helen Kaplan of Cornell Medical Center says that without intimacy there can be no real love.Her definition of intimacy is the sharing of feelings, not information. Couples who are not intimate will tend to talk of frivolous subjects like the weather , the latest TV shows or what to eat for dinner . They never make it a point to let each other know if they are really happy ,unhappy ,frightened , worried or any other such intimate feelings .They are also not interested to know how their partner really feels .

ထေα€™α€›ိα€€α€”္ ျα€•α€Š္ေထာင္α€…ု ေα€€ာ္α€”ဲα€œ္ေဆး၀ါးα€—α€Ÿိုα€Œာα€”α€™ွ ေα€’ါα€€္တာ α€Ÿဲα€œα€„္းα€€α€€္α€•α€œα€”္ α€€ ရင္းႏွီးခ်α€…္ခင္α€™ႈα‚•α€™α€›ွိα€œွ်င္ α€…္α€…α€™ွα€”္ေα€žာထခ်α€…္α€™α€›ွိ α€Ÿု ေျပာဆိုခဲ့၏ ။ ရင္းα€”ွီးခ်α€…္ခင္α€™ႈα‚• ဆိုα€žα€Š္α€™ွာ α€žα€α€„္းα€…α€€ားα€™်ားα€€ုိ α€™ွ်ေ၀ျခင္းα€™α€Ÿုတ္ပဲ ခံα€…ားα€™ႈα‚•α€™်ား α€€ုိ α€™ွ်ေ၀ျခင္းျα€–α€…္ေၾကာင္း α€žူမဆိုα€œုိ၏ ။ မရင္းႏွီးၾကေα€žာ ေα€™ာင္ႏွံα€…ံု တိုα‚•α€žα€Š္ α€™ိုးေα€œα€α€ž ၊ ေα€”ာα€€္ဆံုး α€›ုပ္ျမင္α€žံၾကား ဇာတ္α€œα€™္းα€™်ား α€žိုα‚•α€™α€Ÿုတ္ α€Šα€…ာထတြα€€္ α€˜ာα€…ားαΎα€€α€™α€Š္ α€…α€žα€Š့္ α€žိα€™္α€–်င္းေပါ့တန္ေα€žာ ထေၾကာင္းထရာα€™်ားα€€ုိ ေျပာ ဆုိေα€œ့α€›ွိၾက၏ ။α€žူတို႕ထမွα€”္α€α€€α€š္ ေပ်ာ္α€›ႊင္α€žα€œား ၊ α€™ေပ်ာ္α€›ႊင္α€˜ူးα€œား၊ ေၾကာα€€္α€›ြα‚”α‚•α€žα€œား ၊α€…ိုးα€›ိα€™္α€žα€œား ( α€žိုα‚•)  α€€ α€žိုα‚• ထျခားရင္းႏွီးα€žα€Š့္ ခံα€…ားα€™ႈα‚•α€™်ား α€…α€žα€Š္ တိုα‚•α€€ုိ တစ္ေα€šာα€€္ႏွင့္တစ္ေα€šာα€€္ α€‘α€žိေပးၾကရန္ α€™α€Š့္α€žα€Š့္ထခါα€™ွ် α€›α€Š္α€›ြα€š္ခ်α€€္ မထားၾကပါ ။ α€žူတိုα‚•α€žα€Š္ α€žူတိုα‚•α€˜α€αΎα€€α€„္ေα€–ာ္α€€ ထမွα€”္α€α€€α€š္ α€™α€Š္α€žိုα‚• ခံα€…ားေα€”α€›α€žα€Š္α€€ုိα€œα€Š္း α€…ိတ္ မ၀င္α€…ားၾကပါ ။

The married couple should make every effort to cultivate the timeless virtues of chastity , fidelity and  decency .Real growth only comes through the development of these virtues . None can repeal the cosmic moral law of cause and  effect , of the lasting unity of all human beings .

α€œα€€္ထပ္ျပီးေα€™ာင္ႏွံα€…ံုα€™်ားα€žα€Š္ ထခ်ိα€”္ထကန္α‚•α€‘α€žα€္α€™α€›ွိ ေα€€ာင္းα€™ြα€”္α€žα€Š့္ ဂုဏ္α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးα€™်ားျα€–α€…္ၾကေα€žာ ထက်င့္ α€žီα€œα€›ွိျခင္းα€”ွင့္ α€žα€„့္တင့္ေα€œ်ာα€€္ပတ္α€…ြာ ေနထိုင္တက္ျခင္း တိုα‚•α€€ုိ ျပဳα€…ုပ်ဳိးေထာင္α€–ုိα‚• ၾကိဳးပမ္းαΎα€€α€žα€„့္ၾက၏ ။ α€…α€…္α€™ွα€”္ ေα€žာ α€–ြံα‚•ျα€–ိဳးတိုးတက္α€™ႈα‚•α€žα€Š္ α€€α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးα€™်ား ၏α€–ြံα‚•ျα€–ိဳးတိုးတက္α€™ႈα‚•α€™ွတစ္ဆင့္α€žာα€œွ်င္ ေα€•αšα€‘ြα€€္α€œာႏိုင္၏။ α€œူα€žား ထားα€œံုးတိုα‚•၏ ထာ၀ရ α€α€Š္ျα€™ဲေα€žာ α€…α€Š္းα€œံုးα€™ႈα‚•α€€ုိ α€α€Š္ေဆာα€€္ေα€›းထတြα€€္ ထေၾကာင္းα€”ွင့္ ထက်ဳိး ေα€•αš ထေျချပဳ α€žα€Š့္ စၾကာ၀ဠာ α€€ုိα€š္α€€်င့္တရား α€”ိα€šာα€™ α€€ုိ α€–α€š္α€›ွားα€œုိα€€္α€œုိ႕မရပါ ။

The hope of personal growth and harmony in society lied in the recognition of the basic law , rather than surrendering oneself to base and coarse animal instincts which only bring suffering to those whom we dearly love . Self respect , human dignity or humane qualities are eroding in modern society.

ပုဂၢα€œိα€€ α€–ြံα‚•ျα€–ိဳးၾကီးထြားα€™ႈα‚• ႏွင့္ α€œူα‚•ေα€˜ာင္ထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္းထတြင္း α€Šီα€Šြတ္α€™ႈ႕တို႕ထတြα€€္ ေα€™ွ်ာ္α€œα€„့္ခ်α€€္α€žα€Š္ α€€ ထေျခခံ α€€ုိα€š္α€€်င့္တရား α€”ိα€šာα€™ α€€ုိ α€‘α€žိထမွတ္ျပဳျခင္းေα€•αš၌ α€™ူα€α€Š္၏ ။ α€™ိα€™ိα€€ုိα€š္α€€ို α€›ုα€”္႕ၾကမ္းေα€žာ တိα€›α€…ာၦန္α€žα€˜ာ၀ α€‘α€žိα€™်ားα€žိုα‚• α€œα€€္ေျα€™ွာα€€္ထရံႈးေပးျခင္းထေα€•αš၌ α€™ူα€™α€α€Š္ပါ ။ α€€ တိα€›α€…ာၦန္ α€žα€˜ာ၀ α€‘α€žိα€™်ားα€žα€Š္  ကၽြႏ္ုပ္တုိα‚• ႏွα€…္ႏွα€…္α€€ာ α€€ာ ခ်α€…္ခင္ေα€žာ α€žူတုိ႕ထားဆင္းα€›ဲα€’ုကၑ α€€ုိα€žာ တိုးပြားေစပါα€žα€Š္ ။ ေခတ္α€žα€…္α€œူα‚•ေα€˜ာင္ထဖြဲα€‘α€…α€Š္း၌ α€™ိα€™ိα€€ုိα€š္α€€ုိ α€›ိုးα€žားေα€œးα€…ားα€™ႈα‚• ၊α€œူα€žား ဂုဏ္α€žိကၑာႏွင့္ ၾကင္α€”ာတက္ေα€žာ α€‘α€›α€Š္ထေα€žြးေα€€ာင္းα€™်ားα€žα€Š္  α€šိုα€šြင္းပ်α€€္α€…ီးα€œွ်α€€္ α€›ွိαΎα€€α€žα€Š္ ။

Who are civilised ? The traditional way of dressing among the women of a hill tribe was to leave the  upper part of their bodies bare . They did not draw any attention among their men who went about their daily duties as they had been doing for generations .

α€˜α€š္α€žူေတြပို၍ α€šα€₯္ေα€€်းα€žα€”α€Š္း ။     ။ ေတာင္ေα€•αš α€œူα€™်ဳိးႏြα€š္α€…ု တစ္ခုα€™ွ ထမ်ဳိးα€žα€™ီးα€™်ားα€žα€Š္ α€™ိα€™ိတိုα‚•၏ α€€ုိα€š္ ထထက္ပိုင္းα€™်ားα€€ုိ α€—α€œာα€€်င္း၍ ၀တ္ဆင္ေα€œ့α€›ွိαΎα€€α€žα€Š္ ။α€€α€žို႕၀တ္ဆင္ျခင္းျဖင့္ α€žူတုိ႕ထမ်ဳိးα€žားα€™်ား၏ ထာα€›ံုα€€ုိ ဆြဲေဆာင္α€™ႈα‚• α€™ျပဳၾကပါ ထမ်ဳိးα€žားα€™်ားα€žα€Š္ α€žူတိုα‚•၏ α€™်ုဳိးဆက္α€™်ားα€…ြာα€€ ေα€šာα€€်ာ္းα€™်ား ျပဳα€™ူαΎα€€α€žα€Š့္ထတုိင္းပင္ α€žူ တုိα‚•၏ ေα€”α‚•α€…α€₯္တာ၀န္α€™်ားα€€ုိ ထမ္းေဆာင္ရင္း α€žြားα€œာေα€”αΎα€€α€žα€Š္ ။

However when they were about to be visited by some officials undertaking a study on their way of life, the young girls were told by their chieftain to hide  themselves . They were safe  among the men of their tribe , but there was no telling what the so called educated  men from the civilized world would do to them .

α€žိုα‚•ေα€žာ္ျငားα€œα€Š္း α€žူတိုα‚•၏ α€˜α€ေα€”α€”α€Š္းα€€ုိ ေα€œ့α€œာαΎα€€α€™α€Š့္ ထရာα€›ွိ ထခ်ဳိ႕တိုα‚• α€‘α€œα€Š္ထပတ္ α€œာေα€›ာα€€္αΎα€€α€™α€Š့္ထ ေၾကာင္းα€€ုိ ၾကားα€žိα€›ေα€žာထခါ α€žူတိုα‚•၏ထၾကီးထကဲα€žα€Š္ ထမ်ဳိးα€žα€™ီးα€„α€š္α€™်ားα€€ုိ ပုα€”္းα€€ြα€š္ေနၾကရန္ ထမိα€”္α‚•ေပး α€œုိα€€္၏ ။ကထမ်ဳိးα€žα€™ီးα€„α€š္ တိုα‚•α€žα€Š္ α€žူတုိα‚•α€™်ဳိးႏြα€š္α€…ု ေα€šာα€€်ာ္းα€™်ားထၾကား၌ α€œံုျခံဳၾကပါα€žα€Š္ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€šα€₯္ေα€€်း ေα€žာα€€α€™ာၻမွ α€•α€Šာတက္ ပုဂၢိဳα€œ္α€™်ားα€Ÿု ေα€αšα€†ိုၾကေα€žာ ေα€šာα€€်ာ္းα€™်ားα€€ α€žူတို႕ထား α€˜ာျပဳα€œုပ္αΎα€€α€™α€Š္α€€ုိ α€™ေျပာ ႏုိင္ပါ ။ α€žို႕ဆုိα€œွ်င္ α€™α€Š္α€žူတုိα‚•α€€ ပို၍α€šα€₯္ေα€€်းၾကပါα€žα€”α€Š္း ။

The tendency of people today towards an overdependency and  obssession with sex can be a cause for alarm . Our forefathers erected a veil of  secrecy  and  hypocrisy around the subject and it is well that the veil has for the most part been torn down. But when sex becomes glorified and sensationalised like the way it is done today , it hinders  the development of higher values in society .

α€œိင္ထေα€•αšα€ြင္ α€œြα€”္α€€ဲα€…ြာ α€α€Š္α€™ွီ ေα€”ျခင္းα€”ွင့္ α€œိင္ α€€ိုα€…ြဲα€œα€™္းျခင္းဆီα€žိုα‚• α€šေα€”α‚•α€œူတိုα‚• α€€ုိင္းα€Šြတ္ေα€”ျခင္းα€žα€Š္ ထိတ္α€œα€”္α‚•α€–ြα€š္α€›ာ ထေၾကာင္းတစ္ရပ္ျα€–α€…္၏ ။ကၽြႏု္ပ္တိုα‚•၏ α€˜ုိးေα€˜းα€˜ီα€˜α€„္α€™်ားα€žα€Š္ α€œိင္ထေၾကာင္းα€€ုိ α€œွ်ဳိ႕၀ွα€€္ထားα€›α€”္ ႏွင့္ α€žူေတာ္ေα€€ာင္းဆန္α€…ြာ ျပဳα€™ူၾကရန္α€Ÿူα€žα€Š့္ α€™်α€€္ႏွာα€œႊားဇာα€€ုိ α€œႊင့္ထူခဲ့ၾက၏ ။ α€šα€ုထခါ ထုိα€™်α€€္ႏွာα€œႊားဇာα€€ုိ ထကုα€”္α€”ီးပါး ဆုတ္ျα€–ဲဆြဲခ်α€œုိα€€္ေပျပီ ။ α€žိုα‚•ေα€žာ္ α€šေα€”α‚• α€œူထုဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€…α€”α€…္ျဖင့္ α€œိင္α€€ုိ ခ်ီးα€€်ဳးဂုဏ္တင္ျခင္း ၊α€œႈပ္α€œႈပ္α€›ြα€›ြ ျα€–α€…္ေထာင္ α€€ိုင္α€œႈပ္ျခင္းα€™်ား ျပဳα€œုပ္ေα€”α€œွ်င္ α€œူα‚•ေα€˜ာင္ထဖြဲα‚•α€‘α€…α€Š္း၌ ျမင့္α€™ားေα€žာတန္α€–ုိးα€™်ား α€–ြံα‚•ျα€–ိဳးတိုးတက္ α€™ႈα‚•α€€ုိ α€Ÿα€”္႕တားα€›ာေα€›ာα€€္၏ ။

The mass media particularly has exploited , the erotic side of life so enticingly and successfully that humanity is bombarded sick by a ceaseless barrage of sexual stimulation from every side . The way how they organise their way of life is to show others that  the sex life is the most important aspect in human life and to neglect all the other important duties and responsibilites .

α€žα€α€„္းα€…ာ ၊ ဂ်ာα€”α€š္ ၊ α€›ုပ္ျမင္α€žံၾကား ၊ေα€›α€’ီα€šို α€…ေα€žာ α€œူထုဆက္α€žြα€š္ေα€›းα€…α€”α€…္α€™်ားα€žα€Š္ α€˜α€၏ တဏွာα€›ာဂ ထၾကြ ေα€…ေα€žာα€˜α€€္α€€ုိ ထထူးα€žျဖင့္ α€…ြဲα€™α€€္α€–ြα€š္α€›ာ ေထာင္ျမင္α€…ြာ α€α€œြဲα€‘α€žံုးခ်α€œွ်α€€္α€›ွိα€›ာ α€œူα€žားα€žα€Š္ α€œိင္ ႏိႈးဆြျခင္းα€Ÿူα€žα€Š့္ α€€်α€Š္ဆန္α€™်ားႏွင့္ α€˜α€€္α€…ံုα€™ွ ထဆက္α€™ျပတ္ တရစပ္ α€…ုျပံဳပစ္ခတ္ခံေα€”α€›၏ ။ α€žူတိုα‚•α€˜α€α€œα€™္းα€…α€₯္α€€ုိ α€žူတိုα‚• α€‘α€˜α€š္α€žိုα‚• α€…ီα€…α€₯္ ေဆာင္α€›ြα€€္ေα€”αΎα€€α€žα€”α€Š္း ။ α€œိင္α€˜α€α€žα€Š္ α€œူα‚•α€˜α€၏ ထေα€›းၾကီးဆ့ုး α€›ႈα‚•ေထာင့္ ျα€–α€…္α€žα€Š္α€€ုိ α€žူတစ္ပါးတိုα‚• ထား ျα€•α€žα€›α€”္ႏွင့္ ထျခားထေα€›းၾကီးα€žα€Š့္တာ၀န္၀တၱα€›ားα€™်ားα€€ုိ α€œ်α€…္α€œ်ဳα€›ႈ႕ၾကရန္ တုိα€€္တြα€”္းα€–ိုα‚• α€…ီα€…α€₯္ေနၾကျခင္းα€žာ ျα€–α€…္၏ ။

Having a good marriage

The Buddha says that a marriage between a bad husband and a bad wife is like a dead body existing with another dead body.Marriage between a bad man and a good woman is like a dead body ,existing with an angel. Married life between a good man and a bad woman  is like an angel living with a dead body.Married life  between a good man and a goof women is like an angel living with another angel .

ေα€€ာင္းေα€žာထိα€™္ေထာင္α€€ုိα€›α€›ွိျခင္း

ထိα€™္ေထာင္ထမ်ဳိးα€™်ဳိး ႏွင့္ ပတ္α€žα€္၍ ျမတ္α€…ြာα€˜ုα€›ားα€€α€žိုα‚•α€™ိα€”္α‚•ေတာ္α€™ူ၏ “ ဆိုးေα€žာခင္ပြα€”္း ႏွင့္ ဆိုးေα€žာ ဇနီးတုိα‚•၏ ထိα€™္ေထာင္α€žα€Š္ α€œူေα€žေα€€ာင္တစ္ခု α€€ ထျခား α€œူေα€žေα€€ာင္တစ္ခုႏွင့္ α€šွα€₯္တြဲရပ္α€α€Š္ေα€”ျခင္းα€”ွင့္ တူ၏ ။ဆိုးေα€žာ ခင္ပြα€”္း ႏွင့္ေα€€ာင္းေα€žာ ဇနီးတုိα‚• ၏ ထိα€™္ေထာင္α€žα€Š္ α€œူေα€žေα€€ာင္တစ္ခုα€”ွင့္ နတ္α€™ိα€™α€š္ တစ္α€₯ီးတိုα‚• α€šွα€₯္တြဲ ရပ္α€α€Š္ ေα€”ျခင္းႏွင့္ တူ၏ ။ ေα€€ာင္းေα€žာခင္ပြα€”္း ႏွင့္ ဆိုးေα€žာဇနီးတိုα‚• ၏ ထိα€™္ေထာင္ေα€›းα€žα€Š္ နတ္α€žားတစ္α€₯ီးα€€ α€œူေα€ž ေα€€ာင္တစ္ခုႏွင့္ α€šွα€₯္တြဲေနထိုင္ျခင္း ႏွင့္တူ၏ ။ေα€€ာင္းေα€žာ ခင္ပြα€”္း ႏွင့္ ေα€€ာင္းေα€žာ ဇနီး တိုα‚•၏ ထိα€™္ေထာင္α€žα€Š္ နတ္α€žား ႏွင့္ နတ္α€™ိα€™α€š္ တုိα‚• α€šွα€₯္တြဲ ေနထိုင္ျခင္း ႏွင့္ တူ၏ ” ။

Monainge jokes about married life by saying : ‘ A goof marriage would be between a blind wife and a deaf husband ’. ( The wife will not see the man’s weakness and the husband will not hear her nagging.)

α€œα€€္ထပ္ထားေα€žာα€˜α€α€€ုိ ျပင္α€žα€…္α€•α€Šာα€›ွင္ α€™ြα€”္တိα€”္း α€€ α€€α€žိုα‚•ျပက္α€›α€š္ျပဳထား၏ – “ေα€€ာင္းေα€žာ ထိα€™္ေထာင္ တစ္ခု ဆိုα€žα€Š္α€™ွာ α€™်α€€္α€…ိα€€α€”္းေα€”ေα€žာ ဇနီးႏွင့္ α€”ားပင္းေα€”ေα€žာ ခင္ပြα€”္းတိုα‚•၏ ထိα€™္ေထာင္ျα€–α€…္၏ ” (ဇနီးα€€ ခင္ပြα€”္း၏ ထားα€”α€Š္း ခ်α€€္α€™်ားα€€ုိ α€™ျမင္ႏိုင္ ၊ ခင္ပြα€”္းα€€α€œα€Š္း α€Œα€”ီး၏ α€”ားပူα€”ားဆာ ျပဳα€œုပ္α€žα€Š္α€€ုိ မၾကားႏိုင္။ )

According to a certain religion , a man may  marry more than one wife , wife other religions restrict marriage to one man and one wife . As far ad Buddhism is concerned, marriage is a matter of personal choice and people are also subject to laws of the country they live in. Even in countries where polygamy is permissible , there is  enough evidence to show that  a man having more than one wife will only invite more worries and burdens throughout his life .

တစ္ခ်ဳိα‚•ေα€žာ α€˜ာα€žာတရားထရ ေα€šာα€€်ာ္းတစ္ေα€šာα€€္α€žα€Š္α€™α€šား တစ္α€₯ီးထက္ပို၍ α€œα€€္ထပ္α€”ိုင္၏ ။ထျခားေα€žာ  α€˜ာα€žာတရားα€™်ားα€€ ေα€šာα€€်ာ္း တစ္ေα€šာα€€္α€žα€Š္ ဇနီးတစ္α€₯ီးα€žာ α€šူα€›α€™α€Š္α€Ÿု ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€€ုိ α€€α€”္α‚”α€žα€္ထားၾက၏။ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာ၌α€™ူ ထိα€™္းျα€™ားျခင္းα€žα€Š္ ပုဂၢိဳα€œ္ တစ္α€₯ီးα€…ီα€€ ေα€›ြးခ်α€š္ပိုင္ခြင့္ α€›ွိေα€žာα€€ိα€…α₯ျα€–α€…္၏ ။ ထုိα‚•ျပင္ α€œူတုိα‚•α€žα€Š္ α€™ိα€™ိ တုိα‚• ေနထုိင္α€›ာ α€”ိုင္ငံ၏ တရားα€₯ပေα€’α€™်ားα€€ုိ α€œα€Š္း α€œုိα€€္α€”ာၾကရ၏။ ေα€šာα€€်ာ္းတစ္α€₯ီးα€€ုိ ဇနီးတစ္α€₯ီးထက္ ပို၍α€šူခြင့္ျပဳ ေα€žာႏိုင္ငံα€™်ား၌ ပင္α€œွ်င္ ဇနီးတစ္ေα€šာα€€္ထက္ပုိ၍ α€šူေα€žာထမ်ဳိးα€žားα€žα€Š္ α€žူ၏ α€˜α€α€α€…္ေα€œွ်ာα€€္α€œံုးတြင္ α€…ိုးα€›ိα€™္ ပူပန္α€™ႈα‚•α€™်ားႏွင့္ ၀န္ပိုး၀န္ထုပ္α€™်ားα€€ုိα€žာ ပို၍ ေတြ႕ၾကံဳα€›ေၾကာင္းα€€ုိ ေα€–ာ္ျပရန္ α€žα€€္ေα€ž α€‘α€œံုထေα€œာα€€္α€›ွိပါα€žα€Š္ ။

Most of us already have more than enough troubles.Instead of overcoming them many people go out looking for some more troubles .

ကၽြႏု္ပ္တိုα‚• ထမ်ားα€…ုα€žα€Š္ ဆင္းα€›ဲα€’ုကၑမ်ားα€€ုိ α€œံုေα€œာα€€္α€žα€Š္ထက္ပင္ ပုိα€™ို၍α€›α€›ွိထားျပီးျα€–α€…္α€žα€Š္ ။ကဆင္းα€›ဲ α€’ုကၑမ်ားα€€ုိ ေထာင္ျမင္ေα€€်ာ္α€œႊားႏိုင္ေထာင္ ၾကိဳးα€…ားαΎα€€α€™α€Š့္ထစား α€œူα€™်ားα€…ြာတုိα‚•α€žα€Š္ ေα€”ာα€€္ထပ္ α€’ုကၑမ်ားα€€ုိထြα€€္α€›ွာေα€”αΎα€€α€žα€Š္ ။

One head and two wives. There was once an elderly man who was not satisfied with the one wife to whom he had been married for some years .He decided to take  on a second wife who was charming and beautiful .Now this second wife  felt rather embarrassed  to be seen with such an old man . So in order  to make him look young, she spent a lot of time plucking out all the grey hairs that had appeared on his head .

α€₯ီးေခါင္းတစ္α€œံုးႏွင့္ဇနီးႏွα€…္ေα€šာα€€္ ။      ။ တစ္ခါတုα€”္းα€€ α€‘α€žα€€္ထရြα€š္ၾကီးေα€žာ ေα€šာα€€်္ားတစ္ေα€šာα€€္α€žα€Š္ ႏွα€…္ ထေတာ္ၾကာေထာင္ α€žူα€œα€€္ထပ္ခဲ့α€žα€Š့္ ဇနီးတစ္ေα€šာα€€္ႏွင့္ α€™ေα€€်မနပ္ ျα€–α€…္α€œာ၏။ထုိα‚•ေၾကာင့္ α€žူ α€žα€Š္ ဆြဲေဆာင္ α€™ႈα‚•α€›ွိျပီးα€œွပေα€žာ α€’ုတိα€šα€‡α€”ီးα€€ုိ α€šူα€›α€”္ ဆံုးျဖတ္α€œိုα€€္၏ ။ α€šα€ု α€€α€’ုတိα€šα€‡α€”ီးα€žα€Š္  ထိုမင္းေα€žာခင္ပြα€”္းႏွင့္ ထတူ α€šွα€₯္α€žြားα€›α€žα€Š္α€€ုိ α€›ွα€€္α€€ုိးα€›ွα€€္α€€α€”္းျα€–α€…္၏ ။ ထုိα‚•ေၾကာင္ ့ခင္ပြα€”္းထား α€„α€š္α€›ြα€š္α€žူတစ္α€₯ီးα€€ဲ့α€žိုα‚• α€‘α€žြင္ေပါα€€္ေထာင္ ခင္ပြα€”္းα€₯ီးေခါင္း၌α€›ွိေα€žာ ဆံပင္ျα€–ဴα€™်ားထားα€œံုးα€€ုိ α€…ိတ္α€›ွα€Š္α€œα€€္α€›ွα€Š္ ဆြဲႏႈတ္ေα€œ၏ ။

when his first wife noticed this ,she began to pull out his black hairs one by one, hoping to make him appear older. This contest between the two of them went on and in the end ,the man became completely bald  with neither a single grey hair nor black hair on his head .

ကထခ်င္းထရာα€€ုိ αΎα€€α€Š့္ခ်င္းထားျဖင့္ ပထမဇနီးα€€ ျမင္α€›α€žα€Š့္ထခါ α€žူ႕ခင္ပြα€”္း α€œူၾကီးးα€‘α€žြင္ေပါα€€္ေထာင္ α€žူ၏ဆံပင္α€™α€Š္းα€™်ားα€€ုိ တစ္ေခ်ာင္းျပီး တစ္ေခ်ာင္း ဆြဲႏႈတ္ေα€œ၏ ။ကဇနီးႏွα€…္α€₯ီးထၾကား ျပိဳင္ဆိုင္α€™ႈα‚•α€žα€Š္ ဆက္α€œα€€္ျα€–α€…္ပြားေα€”α€›ာ ေα€”ာα€€္ဆံုး၌ခင္ပြα€”္း၏ α€₯ီးေခါင္းထက္၌α€œα€Š္း ဆံပင္ျα€–ဴα€œα€Š္း တစ္ခ်ာင္းα€™ွ်α€™α€›ွိ ၊ဆံပင္α€™α€Š္း α€œα€Š္း တစ္ေခ်ာင္းα€™ွ်α€™α€›ွိ ၊ ေခါင္းတံုး ထိပ္ေျပာင္ ျα€–α€…္α€žြားေα€œ၏ ။

Ladies attach a lot of importance to birthdays and anniversaries .Caring husbands should remember these dates and should never be too busy to keep love alive with little tributes and attention . Little acts of attention such as these show the person you love that you are thinking of her that you want to please her, that her happiness and welfare are very neat and dear to your heart .

ဂုဏ္α€žေα€›α€›ွိ ထမ်ဳိးα€žα€™ီးα€™်ားα€žα€Š္ ေα€™ြးေα€”α‚•α€™်ား ႏွင့္ ႏွα€…္ပတ္α€œα€Š္ ထထိα€™္းထမွတ္α€™်ားα€€ုိ ထေα€›းတၾကီး ထားၾက၏ ။ ဂရု α€…ိုα€€္တက္ေα€žာ ခင္ပြα€”္းα€™်ားα€žα€Š္ α€€α€›α€€္α€…ြဲα€™်ားα€€ုိ α€žα€ိα€›α€žα€„့္၏ ။ ထုိ႕ထျပင္ α€™α€Š္α€™ွ်ပင္ α€‘α€œုပ္α€™်ားα€žα€Š္ျα€–α€…္ပါေα€… α€€ေα€”α‚•α€™်ားတြင္ α€™ိα€™ိတိုα‚•၏ ဇနီးα€™်ားထား α€‘α€”α€Š္းα€„α€š္α€™ွ်ေα€žာ ခ်ီးα€€်ဳးဂုဏ္ျပဳျခင္း ၊ ထာα€›ံုα€…ူးα€…ိုα€€္ျခင္းတိုα‚•ျဖင့္ ထခ်α€…္ေမတၱာ α€›ွင္α€žα€”္ေα€”α€–ုိ႕ထေα€›း ေα€›ေα€œာင္းေပးα€›α€™α€Š္ ၊ ဂုဏ္ျပဳေပးα€›α€™α€Š္ ။ α€€α€žိုα‚•ေα€žာ ဂရဳα€…ိုα€€္α€™ႈα‚• α€€ုိ ေα€–ာ္ျα€•α€žα€Š့္ ထျပဳထမူေα€œးα€™်ားα€žα€Š္ α€žα€„္ခ်α€…္ေα€žာပုဂၢိဳα€œ္ထား α€žူမထေၾကာင္း α€žα€„္α€…α€₯္းα€…ားေα€”α€žα€Š္ α€žူမထား α€žα€„္ေα€€်နပ္ေပ်ာ္α€›ႊင္ေα€…α€œုိα€žα€Š္ ။ α€žူα€™၏ ခ်α€™္းα€žာေα€€ာင္းα€…ားေα€›းα€žα€Š္ α€žα€„္၏ ႏွα€œံုးα€žားႏွင့္ α€”ီးကပ္α€…ြာ ျမတ္ႏိုးα€…ြာ α€α€Š္α€›ွိα€žα€Š္ α€…α€žα€Š္ တုိα‚•α€€ုိ ေα€–ာ္ျပေပးျခင္းျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

Wives do appreciate such little acts of attention such as these from their courteous  husbands and it is this life long goodwill that keeps  the home fires burning . Little acts of love  such as these are the bottom of most marital happiness .

ဇနီးα€™်ားα€žα€Š္ α€žူမတုိα€€၏ ေထာα€€္ထားα€…ာα€”ာတက္α€žα€Š့္ ခင္ပြα€”္းα€™်ားထံα€™ွ α€€α€žိုα‚•ေα€žာ ဂရုα€…ိုα€€္ေၾကာင္း ထျပဳထမူα€€ ေα€œးα€™်ားα€€ုိ ႏွα€…္α€žα€€္ α€žေα€˜ာα€€်ၾကပါα€žα€Š္ ။ ထုိ႕ထျပင္ α€€α€žိုα‚•ေα€žာ တစ္α€žα€€္တာ α€…ိတ္ေα€€ာင္း ေစတနာေα€€ာင္းα€™်ားα€€ ထိα€™္၏ α€™ီးα€–ုိα€€ုိ ဆက္α€œα€€္ေတာα€€္ေα€œာင္ေα€”ေα€…ျပီး ထိα€™္ေထာင္α€€ုိ ေႏြးေထြးေစပါα€žα€Š္ ။ α€€α€žိုα‚•ေα€žာ ခ်α€…္ ေမတၱာ ထျပဳထမူα€€ေα€œးα€™်ားα€žα€Š္ ေပ်ာ္α€›ႊင္α€žာα€šာေα€žာ ထိα€™္ေထာင္ထမ်ားα€…ု ၏ ေထာα€€္ေျခတြင္ α€α€Š္α€›ွိၾကပါα€žα€Š္ ။

Married couples today can regulate the size of their family through proper family planning .Wise couples should plan their families according to their incomes and capabilities . There is no reason for Buddhists  to oppose contraception and the practice of birth control which prevent the fertilization  of the ovum .

α€šေα€”α‚•α€œα€€္ထပ္ျပီး ဇနီးေα€™ာင္ႏွံα€…ံုတိုα‚•α€žα€Š္ α€žα€„့္ေတာ္ေα€žာ α€™ိα€žားα€…ု α€…ီα€™ံα€€ိα€”္းျဖင့္ α€™ိα€™ိတိုα‚•၏ ထိα€™္ေထာင္α€…ုထရြα€š္ α€€ုိ ထိα€”္းႏိုင္၏ ။ α€Šα€္ထေျα€™ာ္ထျမင္α€›ွိၾကေα€žာ ေα€™ာင္ႏွံα€…ံုα€™်ားα€žα€Š္ α€žူတိုα‚•၏၀င္ေငြα€™်ားႏွင့္ α€…ြα€™္းα€›α€Š္α€™်ားα€‘α€œုိα€€္ α€žားα€žα€™ီး α€˜α€š္ႏွα€…္ေα€šာα€€္ α€šူα€™α€Š္ α€…α€žα€Š္ျဖင့္ α€™ိα€™ိတုိα‚•၏ α€™ိα€žားα€…ု α€™်ားα€€ုိ ၾကိဳတင္α€…ီα€™ံα€žα€„့္α€žα€Š္ ။ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာ၀င္α€™်ားထဖုိα‚• ပဋိα€žေႏၢတားျခင္းႏွင့္ α€žေႏαΆα€™α€α€Š္ေထာင္  ထကာထကြα€š္α€™်ားα€žံုးျခင္းα€€ုိ ဆန္α‚•α€€်င္α€›α€”္ ထေၾကာင္းα€™α€›ွိပါ ။α€žေႏၢတားျခင္း α€žα€Š္ ထမမ်ဳိးα€₯ α€€ုိ α€™်ဳိးα€™ေထာင္ တားဆီးျခင္းα€žာျα€–α€…္α€žα€Š္ ။

However , once the embryo is formed  , it must be allowed to take its full course during the pregnancy. Buddhism doesn’t support  nor condone the act of abortion which constitutes  an act of killing .

α€žို႕ပါေα€žာ္α€œα€Š္း ထမ α€™်ဳိးα€₯ ေထာင္၍ α€žေႏαΆα€žားျα€–α€…္α€žြားα€žα€Š္ ႏွင့္ တစ္ျပိဳင္α€”α€€္ α€‘α€žα€€္α€›ွိα€œာျပီျα€–α€…္၍ α€žေႏαΆα€α€Š္ျခင္း α€€ုိ ျα€•α€Š့္α€…ံုျပီးေျα€™ာα€€္α€žα€Š္ ထထိ ခြင့္ျပဳα€›α€™α€Š္ျα€–α€…္၏ ။ α€žေႏၢကုိ α€–်α€€္α€œွ်င္ α€œူတစ္α€₯ီးα€€ုိ α€žα€္α€›ာေα€›ာα€€္၏ ။ ထုိα‚•ေၾကာင့္ ပါဏာတိပါတာα€€ံα€€ုိ α€€်ဳးα€œြα€”္α€›ာ ေα€›ာα€€္ေα€žာ α€žေႏၢဖ်α€€္ျခင္း ထျပဳထမူ α€€ုိ α€—ုα€’αΆα€˜ာα€žာα€€ α€™ေထာα€€္ခံα€žα€Š့္ထျပင္ ခြင့္α€œα€Š္းα€™α€œႊတ္ႏိုင္ပါ ။

Marriage resembles a pair of scissors joined together so  that they cannot be separated . Often they move on in opposite directions . But woe  betide anyone who comes  between them . The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it .

ထိα€™္ေထာင္တစ္ခုα€žα€Š္ ကတ္ေၾကးတစ္α€œα€€္၏ α€œα€€္ႏွα€…္α€–α€€္α€€ုိ α€‘α€œα€š္၌ ခ်ဳပ္ထိα€”္းထားα€žα€Š္ႏွင့္ တူ၏ ။ α€žူတိုα‚• α€€ြဲα€€ြာα€žြား၍α€™α€› ။α€žူတိုα‚•α€žα€Š္ ဆန္α‚•α€€်င္α€˜α€€္ထရပ္α€™်α€€္ႏွာα€™်ားα€žိုα‚• ေခတၱα€€ြာထြα€€္α€žြားၾကေα€žာ္α€œα€Š္း ျပန္ေα€…့α€œာα€žα€Š့္ထခါ α€žူတို႕ထၾကား၌ ေα€›ာα€€္α€œာေα€žာထရာα€€ုိ α€€ုိα€€္ျဖတ္α€œာေတာ့၏ ။ ထို႕ထတူ ဇနီးေα€™ာင္ႏွံ α€”ွα€…္α€₯ီး ထၾကားα€žို႕၀င္ေα€›ာα€€္α€œာα€žူတိုα‚•α€žα€Š္α€œα€Š္း α€™ေα€€ာင္းေα€žာ α€€ံၾကမၼာα€€ုိ ၾကံဳေတြα‚•α€›α€œိα€™့္α€™α€Š္ ။ α€œα€€္ထပ္ထိα€™္းျα€™ားျခင္း ၏ ေႏွာင္ၾကိဳးα€žα€Š္ α€‘α€œြα€”္ေα€œးα€œံα€žျဖင့္ ထတူတူထမ္းα€› ၏ ။

α€€ုိα€š္α€…ိတ္ႏွα€…္ျα€–ာα€€်α€”္းα€™ာေထးခ်α€™္းၾကပါေα€…α€›ွင္ ။

ႏွင္းα€›α€Š္ပြင့္